Перевод текста песни I'll Wait For You - John Vanderslice

I'll Wait For You (оригинал)

I’ll wait for You
I’ll wait for You
It’s nothing You can’t get through
I’ll wait for You
I’ll wait for You
Just stay strong, stay true
It’s a miracle I’m not a drug addict
But it’s a shame I’m still hard at it
But damn, it sure took You
I got You into this
And I can’t get You out of this
'Cause I’m always gonna use
I’ll wait for You
I’ll wait for You
It’s nothing You can’t get through
I’ll wait for You
I’ll wait for You
Just stay strong, stay true
Don’t bring home that 12 Step shit
I’ll sink that ship
What else can I do?
On the edge of bankruptcy
On the fringes of legality
That’s where I’ll be
It’s a miracle I’m not a drug addict
But You know me, I’m still hard at it
Damn, it sure took You
I loved You, it’s true
But there’s a big part of me I stashed away from You
That last clean hit, that good shit

Я Буду Ждать Тебя. (перевод)

Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Это ничего, что вы не можете пройти
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Просто оставайся сильным, оставайся верным
Это чудо, что я не наркоман
Но жаль, что мне все еще трудно
Но, черт возьми, это точно взяло тебя
Я втянул тебя в это
И я не могу вытащить тебя из этого
Потому что я всегда буду использовать
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Это ничего, что вы не можете пройти
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Просто оставайся сильным, оставайся верным
Не приносите домой это 12-шаговое дерьмо
Я потоплю этот корабль
Что еще я могу сделать?
На грани банкротства
На грани законности
Вот где я буду
Это чудо, что я не наркоман
Но ты знаешь меня, мне все еще тяжело
Черт, это точно взяло тебя
Я любил тебя, это правда
Но есть большая часть меня, которую я спрятал от Тебя
Этот последний чистый удар, это хорошее дерьмо