Перевод текста песни Love's Old Sweet Song - John McCormack

Love's Old Sweet Song - John McCormack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love's Old Sweet Song, исполнителя - John McCormack. Песня из альбома The Legendary John McCormack, в жанре Кельтская музыка
Дата выпуска: 31.12.2015
Лейбл звукозаписи: Emerald
Язык песни: Английский

Love's Old Sweet Song

(оригинал)
A sober black shawl hides her body entirely
Touched by the sun and the salt spray of the sea
But down in the darkness a slim hand so lovely
Carries a rich bunch of red roses for me
Her petticoat simple and her feet are but bare
And all that she has is but neat and scanty
But stars in the deep of her eyes are exclaiming
I carry a rich bunch of red roses for thee
No arrogant gem sits enthroned on her forehead
Or swings from a white ear for all men to see
But jewelled desire in a bosom so pearly
Carries a rich bunch of red roses for me

Старая Сладкая песня Любви

(перевод)
Строгая черная шаль полностью скрывает ее тело.
Тронутый солнцем и солеными брызгами моря
Но в темноте тонкая рука так прекрасна
Несет для меня богатый букет красных роз
Ее нижняя юбка проста, а ноги босиком.
И все, что у нее есть, но аккуратно и скудно
Но звезды в глубине ее глаз восклицают
Я несу для тебя богатый букет красных роз
Ни один высокомерный драгоценный камень не восседает на ее лбу
Или качается из белого уха, чтобы все мужчины видели
Но драгоценное желание в груди такой жемчужной
Несет для меня богатый букет красных роз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's a Long Way to Tipperary 2016
The Harp That Once Thro Tara's Halls 2015
The Kerry Dance 2014
The Harp That Once Through Tara's Halls 2014
Ave Maria 2014
Bless This House 2014
She Moved Through the Fair 2014
She moved through the fair (arr. H. Hughes) ft. Gerald Moore 2003
When You & I Were Young, Maggie 2014
Keep the Home Fires Burning 2016
Roses of Picardy 2016
O Mary Dear 2015
Maggie 2015
Keep the Home-Fires Burining 2013
The Harp That Once Thro' Tara's Halls 2009
Then You'll Remember Me (From "The Bohemian Girl") 2021
The Star-Spangled Banner 2016
The Green Isle of Erin 2011
When You and I Were Young, Maggie 2016
The Harp That Once Through Tara's Hall 2011

Тексты песен исполнителя: John McCormack