Перевод текста песни I Need Love You So Bad - John Lee Hooker

I Need Love You So Bad (оригинал)

Oh baby, I need love so bad
Oh baby, I need love so bad
Because I’ve been mistreated
Well, baby, all my day
The woman I was lovin'
Well, she didn’t understand
Well the woman I was lovin'
She didn’t understand
'Cause she didn’t never had
Well, no man to be true to her
She say, well you know better
I just don’t understand, I said baby
Well, I need love so bad

Мне Так Нужна Твоя Любовь. (перевод)

О, детка, мне так нужна любовь
О, детка, мне так нужна любовь
Потому что со мной плохо обращались
Ну, детка, весь мой день
Женщина, которую я любил
Ну не поняла
Ну, женщина, которую я любил
Она не понимала
Потому что у нее никогда не было
Ну, нет мужчины, чтобы быть верным ей
Она говорит, ну ты знаешь лучше
Я просто не понимаю, я сказал, детка
Ну, мне так нужна любовь