Перевод текста песни C. C. Rider - John Lee Hooker

C. C. Rider (оригинал)

Yes, C.C.
Rider, see what you done, done
No, C.C.
Rider, see what you done, done
You have made me love you
Now your man done come
I’m gonna buy me a pistol
Honey, long as I am tall
Lord, I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I’m tall
I’m gonna shoot that man
And just look at him fall
C.C.
Rider, where did you stay last night?
Oh-ho, C.C.
Rider, where did you stay last night?
Yeah, your shoes ain’t laced
Your clothes ain’t fittin' you right

Си Си Райдер (перевод)

Да, C.C.
Райдер, посмотри, что ты сделал, сделал
Нет, К.С.
Райдер, посмотри, что ты сделал, сделал
Ты заставил меня любить тебя
Теперь твой мужчина пришел
я куплю себе пистолет
Дорогая, пока я высокий
Господи, я куплю себе пистолет
Пока я высокий
Я собираюсь застрелить этого человека
И просто посмотри на его падение
CC
Райдер, где ты ночевал прошлой ночью?
О-хо, C.C.
Райдер, где ты ночевал прошлой ночью?
Да, твоя обувь не зашнурована
Твоя одежда тебе не подходит