Перевод текста песни Gone Too Far - John Ford Coley

Gone Too Far - John Ford Coley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gone Too Far, исполнителя - John Ford Coley. Песня из альбома Long Way Home: Live in Israel & L.A., в жанре Кантри
Дата выпуска: 02.07.2020
Лейбл звукозаписи: REM Management
Язык песни: Английский

Gone Too Far

(оригинал)
How it all started
I hardly remember
A casual walk through the park in the winter
All that I wanted was someone I could talk to
It had to be you
The wind was cold we huddled together
Looking back
I should have known better
Wasn’t it me who said I’ll never fall for anyone
And look what I’ve done
Gone too far
I don’t know how I did it
Gone too far
And I hate to admit it
But I spend all my time thinking of you
Gone too far
There’s nothing I can do now
Gone too far
It’ll work out somehow
But I spend all my time thinking of you
Seems before
I didn’t know what was missing
Maybe I did
But I just wouldn’t listen
Wasn’t it me who said I’ll never fall for anyone
And look what I’ve done
Gone too far
I don’t know how I did it
Gone too far
And I hate to admit it
But I spend all my time thinking of you
Maybe somewhere along the line
I knew it would happen to me
Now I look in those smiling eyes
And for days now that’s all I can see
Gone too far
I don’t know how I did it
Gone too far
And I hate to admit it
But I spend all my time thinking of you
Gone too far
There’s nothing I can do now
Gone too far
It’ll work out somehow
But I spend all my time thinking of you

Зашел Слишком Далеко

(перевод)
Как все началось
я почти не помню
Непринужденная прогулка по парку зимой
Все, что я хотел, это кто-то, с кем я мог поговорить
Это должен был быть ты
Ветер был холодным, мы прижались друг к другу
Оглядываясь назад
Я должен был знать лучше
Разве не я сказал, что никогда ни в кого не влюблюсь
И посмотри, что я сделал
Зашла слишком далеко
Я не знаю, как я это сделал
Зашла слишком далеко
И я ненавижу это признавать
Но я все время думаю о тебе
Зашла слишком далеко
Я ничего не могу сделать сейчас
Зашла слишком далеко
Как-нибудь получится
Но я все время думаю о тебе
Кажется раньше
Я не знал, чего не хватало
Может быть, я сделал
Но я просто не стал слушать
Разве не я сказал, что никогда ни в кого не влюблюсь
И посмотри, что я сделал
Зашла слишком далеко
Я не знаю, как я это сделал
Зашла слишком далеко
И я ненавижу это признавать
Но я все время думаю о тебе
Может быть, где-то вдоль линии
Я знал, что это случится со мной
Теперь я смотрю в эти улыбающиеся глаза
И вот уже несколько дней это все, что я вижу
Зашла слишком далеко
Я не знаю, как я это сделал
Зашла слишком далеко
И я ненавижу это признавать
Но я все время думаю о тебе
Зашла слишком далеко
Я ничего не могу сделать сейчас
Зашла слишком далеко
Как-нибудь получится
Но я все время думаю о тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Is the Answer 2011
We'll Never Have to Say Goodbye Again 2011
Nights Are Forever Without You ft. John Ford Coley 2005
It's Sad to Belong 2011
What Can I Do With This Broken Heart 2011
Leader of the Band 2011
Where Do I Go from Here 2011
Just Tell Me You Love Me 2011
Longer 2011
Sometimes When We Touch 2011
Soldier in the Rain 2011
I'd Really Love to See You Tonight (Re-Recorded) 2013
I'd Really Love To See You Tonight (from The Long Kiss Goodnight) 2010

Тексты песен исполнителя: John Ford Coley