Перевод текста песни Nights Are Forever Without You - England Dan, John Ford Coley

Nights Are Forever Without You (оригинал)

Lying in bed with the radio on
Moonlight falls like rain
Soft summer night spent thinking of you
When will I see you again
Soft and low the music foams
I can’t stop thinking 'bout you, thinkin' 'bout you
I didn’t know it would be so strong
Waiting and wondering about you
I didn’t know it would last so long
Nights are forever without you
Nights are forever without you
The curtains still dance with the wind and the sky
The sun’ll be coming up soon
But I just can’t sleep for thinking of you
Here alone with the moon
(repeat chorus)

(перевод)

Лежа в постели с включенным радио
Лунный свет падает, как дождь
Мягкая летняя ночь, проведенная с мыслями о тебе
Когда я увижу тебя снова
Мягкая и низкая музыка пенится
Я не могу перестать думать о тебе, думать о тебе
Я не знал, что это будет так сильно
Жду и думаю о тебе
Я не знал, что это продлится так долго
Ночи навсегда без тебя
Ночи навсегда без тебя
Шторы все еще танцуют с ветром и небом
Солнце скоро взойдет
Но я просто не могу спать, потому что думаю о тебе
Здесь наедине с луной
(повторить припев)