Перевод текста песни Undeniably Real - John Farnham

Undeniably Real (оригинал)

Yesterday haunts me still
Somebody just like you
She smiled the way you do
Memories are all too real
Was just too good to be true
Something as strong as this
Can never fade away
Undeniably real
True reflections of what I feel
There’s no use hiding it
This thing inside of me still
Is undeniably real
Something inside ne says
I should be moving on
But I know where I belong
Only my heart can tell
It’s much too hard to let go
Something as strong as this
Can never fade away

Бесспорно Реально (перевод)

Вчера преследует меня до сих пор
Кто-то такой же, как ты
Она улыбалась так, как ты
Воспоминания слишком реальны
Было слишком хорошо, чтобы быть правдой
Что-то такое же сильное, как это
Никогда не исчезнет
Несомненно реальный
Истинные отражения того, что я чувствую
Нет смысла скрывать это
Эта вещь внутри меня все еще
Несомненно реален
Что-то внутри не говорит
Я должен двигаться дальше
Но я знаю, где я принадлежу
Только мое сердце может сказать
Слишком сложно отпустить
Что-то такое же сильное, как это
Никогда не исчезнет