Перевод текста песни In Days to Come - John Farnham

In Days to Come (оригинал)

I heard him sing when I was young
Imagine if you can
Imagine if the world was one
A brotherhood of man
I have a dream I heard him say
A dream in black and white
I have a dream
(That all men are created equal)
A dream of civil right
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
I saw the words written on a wall
For the times, they are a changin'
And then he told me the answer
For the answer is blowing in the wind
I saw a picture in the sky tonight
Men walking on the moon
They didn’t know if it was wrong or right
It happened all too soon
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
I heard him sing when I was young
Imagine if you can
Imagine all the people
A brotherhood of man
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
In days to come
In days to come
We’ll see the sun
In days to come
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come
We’ll be as one
No matter where we are
In days to come

В грядущие дни (перевод)

Я слышал, как он поет, когда был молод
Представьте, если вы можете
Представьте, если бы мир был единым
Братство людей
У меня есть сон, я слышал, как он сказал
Сон в черно-белом цвете
У меня есть мечта
(Что все люди созданы равными)
Мечта о гражданских правах
В ближайшие дни
Мы увидим солнце больше, чем просто звезду
В ближайшие дни мы будем как один
Где бы мы ни находились
Я видел слова, написанные на стене
Для времени они меняются
А потом он сказал мне ответ
Ибо ответ дует на ветру
Я видел картину в небе сегодня вечером
Мужчины, идущие по Луне
Они не знали, правильно это или неправильно
Это произошло слишком рано
В ближайшие дни
Мы увидим солнце больше, чем просто звезду
В ближайшие дни мы будем как один
Где бы мы ни находились
Я слышал, как он поет, когда был молод
Представьте, если вы можете
Представь всех людей
Братство людей
В ближайшие дни
Мы увидим солнце больше, чем просто звезду
В ближайшие дни мы будем как один
Где бы мы ни находились
В ближайшие дни
Мы увидим солнце больше, чем просто звезду
В ближайшие дни мы будем как один
Где бы мы ни находились
В ближайшие дни
В ближайшие дни
Мы увидим солнце
В ближайшие дни
В ближайшие дни
Мы увидим солнце больше, чем просто звезду
В ближайшие дни
Мы будем как один
Где бы мы ни находились
В ближайшие дни