Перевод текста песни Before I Wake - John Doe, The Sadies

Before I Wake (оригинал)

Won’t you pour out some good night sugar
Can’t sit still or go home
It won’t be light for hours
So the losin' can go on and on and on
Go follow someone else
Cause I’m already lost
I can’t help you
And there’s no help for me
I know that it’s all over
I can almost smell the flowers
Cause something
Is nothing can heal
Give me something to chase it all down with
And I’ll be on my way
Cause there’s no other reason I can think of
To convince me to stay

Прежде чем я Проснусь (перевод)

Разве ты не выльешь немного спокойной ночи, сахар?
Не могу усидеть на месте или пойти домой
Света не будет несколько часов
Так что проигрыш может продолжаться и продолжаться,
Подпишитесь на кого-нибудь другого
Потому что я уже потерял
я не могу тебе помочь
И мне нечем помочь
Я знаю, что все кончено
Я почти чувствую запах цветов
Причина что-то
Ничто не может исцелить
Дайте мне что-нибудь, чтобы преследовать все это
И я буду в пути
Потому что нет другой причины, о которой я могу думать.
Чтобы убедить меня остаться