Перевод текста песни What's Left Behind (from New Seasons) - The Sadies

What's Left Behind (from New Seasons) (оригинал)

We’ve been alone so long
Together we can see what’s really wrong
The meaning always lies somewhere that’s right between the lines
Every passing night
There’s less and less for you and me to try
The past can show us where there’s nothing more than time will tell
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind
All we lived through along our way
Taught me that’s there nothing here, to stay
We’re just wasting precious time;
a change will help my frame of mind
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind
We share the same old lives
But neither of us stop to see the signs
To show us what we haven’t done
But still we struggle on and on
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind

Что осталось позади (из Новых сезонов) (перевод)

Мы так долго были одни
Вместе мы можем увидеть, что действительно не так
Смысл всегда лежит где-то между строк
Каждую ночь
Нам с вами остается все меньше и меньше попыток
Прошлое может показать нам, где нет ничего, кроме времени.
Что упало между нами, просыпаясь, чтобы найти
Мы все еще спотыкаемся о то, что оставили позади
Все, что мы пережили на нашем пути
Научил меня, что здесь нет ничего, чтобы остаться
Мы просто теряем драгоценное время;
изменение поможет моему настроению
Что упало между нами, просыпаясь, чтобы найти
Мы все еще спотыкаемся о то, что оставили позади
У нас одни и те же старые жизни
Но никто из нас не останавливается, чтобы увидеть знаки
Чтобы показать нам, чего мы еще не сделали
Но все же мы боремся снова и снова
Что упало между нами, просыпаясь, чтобы найти
Мы все еще спотыкаемся о то, что оставили позади