Перевод текста песни You've Got the Longest Leaving Act in Town - John Anderson

You've Got the Longest Leaving Act in Town (оригинал)

Wasn’t that you packin' your things when I left this morning
And wasn’t it me who spent all day feelin' down
And isn’t it you seeing how much you make me suffer
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town
I can’t count the times I’ve seen you untie that leather suitcase
I wish you’d let me off this merry-go-round
'Cause I never know if you’re coming or you’re going
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town
I never know if you’re coming or you’re going
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town

У тебя самый длинный Отпуск в Городе. (перевод)

Разве ты не собирал свои вещи, когда я уходил сегодня утром?
И разве не я весь день чувствовал себя подавленным
И разве ты не видишь, как сильно ты заставляешь меня страдать
О, детка, у тебя самый длинный уход в городе
Я не могу сосчитать раз, когда я видел, как ты развязываешь этот кожаный чемодан
Я хочу, чтобы ты отпустил меня с этой карусели
Потому что я никогда не знаю, придешь ты или уйдешь
О, детка, у тебя самый длинный уход в городе
Я никогда не знаю, придешь ты или уйдешь
О, детка, у тебя самый длинный уход в городе