Перевод текста песни Would You Catch a Falling Star - John Anderson

Would You Catch a Falling Star - John Anderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Would You Catch a Falling Star, исполнителя - John Anderson. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре Кантри
Дата выпуска: 01.06.2009
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Would You Catch a Falling Star

(оригинал)
But he faked a curtain call just like it was years ago
And then a lady grabbed his arm as he staggered down the aisle
And with all his country charm he addressed her with a smile
Would you catch a fallen star before he crashes to the ground
Don’t you know how people are nobody loves you when you’re down
Pick him up and take him home and he’ll bring his old guitar
Sing a golden oldie song if you’ll catch a fallen star
He had a silver plated bus and a million country fans
Now there’s just a few of us and he drives a little van
And they were beatin' down his door the lovely women left and right
And now he’s on a hardwood floor a wonderin' where he’ll spend the night
Would you catch a fallen star before he crashes to the ground
Don’t you know how people are nobody loves you when you’re down
Pick him up and take him home and he’ll bring his old guitar
Sing a golden oldie song if you’ll catch a fallen star
Sing a golden country song if you’ll catch a fallen star

Ты бы поймал Падающую Звезду?

(перевод)
Но он подделал занавес, как это было много лет назад
А потом дама схватила его за руку, когда он шатался по проходу
И со всем своим деревенским обаянием он обратился к ней с улыбкой
Вы бы поймали упавшую звезду, прежде чем она рухнет на землю
Разве ты не знаешь, как люди тебя не любят, когда ты подавлен
Поднимите его и отведите домой, и он принесет свою старую гитару.
Спой золотую старую песню, если поймаешь упавшую звезду
У него был посеребренный автобус и миллион кантри-фанатов.
Теперь нас всего несколько, и он водит маленький фургон
И они били его дверь, прекрасные женщины слева и справа
И теперь он на деревянном полу, гадая, где он проведет ночь
Вы бы поймали упавшую звезду, прежде чем она рухнет на землю
Разве ты не знаешь, как люди тебя не любят, когда ты подавлен
Поднимите его и отведите домой, и он принесет свою старую гитару.
Спой золотую старую песню, если поймаешь упавшую звезду
Спой золотую кантри-песню, если поймаешь упавшую звезду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Last Country Song ft. George Jones, John Anderson 2013
White Noise ft. John Anderson 2006
I've Got It Made ft. John Anderson 2020
How Long Has This Been Going On ft. Chico Hamilton, Jimmy Hall, Curtis Counce 1956
I Danced with the San Antone Rose 2005
If There Were No Memories 2015
Stop In Nevada 2015
Let Somebody Else Drive 2007
It's All over Now 2007
Tokyo, Oklahoma 2007
Down in Tennessee 2007
You Can't Keep a Good Memory Down 2009
She Sure Got Away with My Heart 2007
Countrified 2007
Goin' Down Hill 2006
I Wish I Could Write You a Song 2007
Only Your Love 2007
Honky Tonk Crowd 2007
Till I Get Used to the Pain 2007
Even a Fool Would Let Go 2007

Тексты песен исполнителя: John Anderson