Перевод текста песни Willie's Gone - John Anderson

Willie's Gone (оригинал)

Long legged Lily and wild man Wille was a-gettin' it on
Lily said, «Willie, you better get up I think the old man’s comin' home»
I heard a picking on the window and a knock on the door
I jumped in my pants before my feet hit the floor
Adios miss Lily, goodbye, Wille’s gone
Scarface Dan, he’s a number one he-man down at the Cadaboots
If he ever catches me with his little honey bee
He’d turn me every which a-way expect a-loose
I got to get me some gone, I got to make some tracks
But I’ll finish up my job if I ever get back
Adios miss Lily, goodbye, Wille’s gone
Wild man Wille he’s got to move on 'cause he ain’t got time to stay
Goodbye miss Lily, it looks like rain, I’ll see you on a sunny day
The noose is out he’s gonna put me in a hole
I’m scared to death I can’t take it no more
Adios miss Lily, goodbye, Wille’s gone
Adios miss Lily, goodbye, Wille’s gone
Adios miss Lily, goodbye, Wille’s gone

Вилли Ушел (перевод)

Длинноногая Лили и дикий человек Вилле были в курсе
Лили сказала: «Вилли, тебе лучше встать, я думаю, что старик возвращается домой».
Я услышал ковыряние в окно и стук в дверь
Я вскочил в штаны до того, как мои ноги коснулись пола
Прощай, мисс Лили, до свидания, Вилле ушел.
Лицо со шрамом Дэн, он лучший мужчина в Cadaboots
Если он когда-нибудь поймает меня со своей маленькой медоносной пчелой
Он повернул бы меня во все стороны, ожидая потерять
Я должен немного уйти, я должен сделать несколько следов
Но я закончу свою работу, если когда-нибудь вернусь
Прощай, мисс Лили, до свидания, Вилле ушел.
Дикий человек Вилле, он должен двигаться, потому что у него нет времени оставаться
До свидания, мисс Лили, похоже, идет дождь, увидимся в солнечный день
Петля натянута, он загонит меня в яму
Я напуган до смерти, я больше не могу
Прощай, мисс Лили, до свидания, Вилле ушел.
Прощай, мисс Лили, до свидания, Вилле ушел.
Прощай, мисс Лили, до свидания, Вилле ушел.