Перевод текста песни Old Mexico - John Anderson

Old Mexico (оригинал)

Old Mexico
If you’ve not already been you really ought to go
Down to old Mexico
Your American dollar’ll buy you so much more
I was close to the border of old Mexico
When I needed doing nowhere to go
So I called me a cab and didn’t go far
I found myself in a Mexican bar
Where pretty women dance and Tequila flow
South of the border down in Mexico
Well, a beauty señorita she bought me some Tequila
And asked me if I wanted to pray
I didn’t understand her but when she grabbed my hand
I knew what she was trying to say
I took one look at her long dark hair
And followed her up a little red stair
In old Mexico
If you’ve not already been you really ought to go
Down to old Mexico
Your American dollar’ll buy you so much more
The next thing I knew all my money was gone
I crawled in a cab and crossed the border back home
It was early in the morning when I left that town
But I’ll never forget all the pleasures I found
When I wanna have fun you know where I’ll go
South of the border down in Mexico, yeah
Old Mexico
If you’ve not already been you really ought to go
Down to old Mexico
Your American dollar’ll buy you so much more
Old Mexico
If you’ve not already been you really ought to go
Down to old Mexico
Your American dollar’ll buy you so much more

Старая Мексика (перевод)

Старая Мексика
Если вы еще не были, вам действительно нужно пойти
В старую Мексику
Ваш американский доллар купит вам гораздо больше
Я был близко к границе старой Мексики
Когда мне было некуда идти
Так что я вызвал себе такси и не пошел далеко
Я оказался в мексиканском баре
Где танцуют красивые женщины и течет текила
К югу от границы в Мексике
Ну, красавица-сеньорита, она купила мне текилы
И спросил меня, хочу ли я помолиться
Я не понимал ее, но когда она схватила меня за руку
Я знал, что она пыталась сказать
Я взглянул на ее длинные темные волосы
И последовал за ней по маленькой красной лестнице
В старой Мексике
Если вы еще не были, вам действительно нужно пойти
В старую Мексику
Ваш американский доллар купит вам гораздо больше
Следующее, что я знал, все мои деньги ушли
Я забрался в такси и пересек границу дома
Было раннее утро, когда я покинул этот город
Но я никогда не забуду все удовольствия, которые я нашел
Когда я хочу повеселиться, ты знаешь, куда я пойду
К югу от границы в Мексике, да
Старая Мексика
Если вы еще не были, вам действительно нужно пойти
В старую Мексику
Ваш американский доллар купит вам гораздо больше
Старая Мексика
Если вы еще не были, вам действительно нужно пойти
В старую Мексику
Ваш американский доллар купит вам гораздо больше