Перевод текста песни I've Got Me a Woman - John Anderson

I've Got Me a Woman (оригинал)

I’ve got me a woman, she’s a pretty good woman at that
We live with a monkey and a Chinese acrobat
She calls me Tex and makes me wear a cowboy hat
But I don’t care 'cause she’s a pretty good woman at that
I like nothin' better than to spend my nights at home
I listen to my baby playing her slide trombone
She talks in tongues and boy that turns me on
With a woman like that a man need never roam
And some folks get themselves to Heaven
Some folks stay in Tennessee
I don’t care where I’m headed
Just as long as that woman stays with me
Nothin' in the world make me treat my woman mean
She trims my beard, she keeps my tractor clean
She cooks my food, she brings me turnip greens
Yeah, I know she’s the best little woman I’ve seen
Some folks get themselves to Heaven
Some folks stay in Tennessee
I don’t care where I’m headed, no
Just as long as that woman stays with me

У Меня Есть Женщина (перевод)

У меня есть женщина, она довольно хорошая женщина в этом
Мы живем с обезьяной и китайским акробатом
Она называет меня Текс и заставляет носить ковбойскую шляпу.
Но мне все равно, потому что она довольно хорошая женщина в этом
Я не люблю ничего лучше, чем проводить ночи дома
Я слушаю, как моя малышка играет на слайдовом тромбоне
Она говорит на языках и мальчик, который меня заводит
С такой женщиной мужчине никогда не нужно бродить
И некоторые люди попадают в рай
Некоторые люди остаются в Теннесси
Мне все равно, куда я направляюсь
Пока эта женщина остается со мной
Ничто в мире не заставляет меня плохо относиться к моей женщине
Она подстригает мне бороду, она содержит мой трактор в чистоте.
Она готовит мне еду, она приносит мне зелень репы
Да, я знаю, что она лучшая маленькая женщина, которую я когда-либо видел
Некоторые люди попадают в рай
Некоторые люди остаются в Теннесси
Мне все равно, куда я направляюсь, нет
Пока эта женщина остается со мной