Перевод текста песни His And Hers - John Anderson

His And Hers (оригинал)

In the carport, two cars, his and hers
On the towel rack, two towels, his and hers
In the bedroom, the bed with two pillows still wet
The kids ride their bikes, his and hers
Say their prayers every night, his and hers
And its plain from the start when the day comes too hard
It will break two little hearts, his and hers
In the courtroom, two sides, his and hers
It’s a question of pride, his and hers
What a pity we say to see marriage today
Going separate ways, his and hers
Why did it have to be mine and yours

(перевод)

На навесе две машины, его и ее
На вешалке для полотенец два полотенца, его и ее
В спальне кровать с двумя подушками еще мокрая
Дети катаются на своих велосипедах, его и ее
Молитесь каждую ночь, его и ее
И это просто с самого начала, когда день наступает слишком тяжело
Это разобьет два маленьких сердца, его и ее
В зале суда две стороны, его и ее
Это вопрос гордости, его и ее
Как жаль, что мы говорим сегодня о свадьбе
Идут разными путями, его и ее
Почему это должно было быть моим и твоим