Перевод текста песни Freedom Isn't Free - John Anderson

Freedom Isn't Free (оригинал)

I’m proud livin' in the U.S.A.
Land of the free and home of the brave
It might not be perfect but I’ll take it any day
But how long will the eagle fly
And how many mothers have to cry
'Cause so many sons and daughters died
It’s always been that way
'Cause freedom isn’t free, it never was and never will be
What I’m tryin' to say there’s always been a price to pay
Freedom isn’t free it’s been passed down to you and me
But how long will it be 'cause freedom isn’t free
I said freedom isn’t free
There’s some things goin' on across this land
Some people like me don’t understand
Still we’re hopin' and prayin'
That we’re gonna get things right
Where I come from there’s an unwritten law
You don’t back a man up against a wall
Everybody answer to the call
When it’s time to fight
'Cause freedom isn’t free, it never was and never will be
What I’m tryin' to say there’s always been a price to pay
Freedom isn’t free, no, it’s been passed down to you and me
But how long will it be 'cause freedom isn’t free
I said freedom isn’t free
But freedom isn’t free, it never was and never will be
What I’m tryin' to say there’s always been a price to pay
Freedom isn’t free, no, it’s been passed down to you and me
But how long will it be 'cause freedom isn’t free
I said freedom isn’t free
You know, freedom isn’t free, no, no, no

Свобода Не Свободна (перевод)

Я горжусь тем, что живу в США.
Земля свободных и дом храбрых
Это может быть не идеально, но я возьму это в любой день
Но как долго будет летать орел
И сколько матерей должны плакать
Потому что так много сыновей и дочерей умерло
Так было всегда
Потому что свобода не бесплатна, никогда не была и не будет
То, что я пытаюсь сказать, всегда была цена, которую нужно заплатить
Свобода не бесплатна, она была передана вам и мне.
Но как долго это будет, потому что свобода не бесплатна
Я сказал, что свобода не бесплатна
На этой земле что-то происходит
Некоторые люди вроде меня не понимают
Тем не менее мы надеемся и молимся
Что мы все исправим
Там, откуда я родом, есть неписаный закон
Ты не приставляешь человека к стене
Все отвечают на звонок
Когда пришло время сражаться
Потому что свобода не бесплатна, никогда не была и не будет
То, что я пытаюсь сказать, всегда была цена, которую нужно заплатить
Свобода не бесплатна, нет, она передана вам и мне.
Но как долго это будет, потому что свобода не бесплатна
Я сказал, что свобода не бесплатна
Но свобода не бесплатна, ее никогда не было и не будет
То, что я пытаюсь сказать, всегда была цена, которую нужно заплатить
Свобода не бесплатна, нет, она передана вам и мне.
Но как долго это будет, потому что свобода не бесплатна
Я сказал, что свобода не бесплатна
Знаешь, свобода не бесплатна, нет, нет, нет