Перевод текста песни All the People Are Talkin' - John Anderson

All the People Are Talkin' (оригинал)

All of the people are talkin'
They’re talkin' 'bout sweet little you
They say you don’t know the meaning of love
And you don’t know how to be true
Yeah, all of the people keep on talkin'
When I heard it my face turned red
But I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people said
They said you were easy, yeah easy to win
They say that when I take you home at 9:30
Somebody picks you up at 10
Yeah, all of the people keep on talkin'
But that’s just a big game they play
And I love you so much I want you to know
I ain’t believing what the people say
All of the people are talkin'
A-talkin' 'bout things you’ve done
But let 'em talk, talk and keep on talkin'
'Cause talk never hurt no one
Yeah, just let the people keep on talkin'
But they’ll never get it through my head
And I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people said
They said you were laughin' and puttin' me down
They said that you been showin' all of my love letters
To everybody in town
Yeah, all of the people keep on talkin'
But that’s just a big game they play
And I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people say
No no, I ain’t believing what the people say
They can keep talkin', I ain’t believin' what the people say

Все Люди Разговаривают. (перевод)

Все люди говорят
Они говорят о милом маленьком тебе
Говорят, ты не знаешь смысла любви
И ты не знаешь, как быть правдой
Да, все люди продолжают говорить
Когда я услышал это, мое лицо покраснело
Но я так тебя люблю, я хочу, чтобы ты знала
Я не верю тому, что говорили люди
Они сказали, что с тобой легко, да, легко победить
Говорят, что когда я отвезу тебя домой в 9:30
Кто-то забирает вас в 10
Да, все люди продолжают говорить
Но это просто большая игра, в которую они играют.
И я так тебя люблю, я хочу, чтобы ты знал
Я не верю тому, что говорят люди
Все люди говорят
Говорить о том, что вы сделали
Но пусть говорят, говорят и продолжают говорить
Потому что разговоры никогда никому не вредят
Да, просто пусть люди продолжают говорить
Но они никогда не поймут это у меня в голове
И я так тебя люблю, я хочу, чтобы ты знала
Я не верю тому, что говорили люди
Они сказали, что ты смеялся и унижал меня
Они сказали, что ты показывал все мои любовные письма
Всем в городе
Да, все люди продолжают говорить
Но это просто большая игра, в которую они играют.
И я так тебя люблю, я хочу, чтобы ты знала
Я не верю тому, что говорят люди
Нет нет, я не верю тому, что говорят люди
Они могут продолжать говорить, я не верю тому, что говорят люди