Перевод текста песни Time of Your Life - Joe

Time of Your Life (оригинал)

Hey, girl I see you over there
Looking sexy tonight
I can tell by the way you look,
Baby girl something ain’t right!
You look too good, to feel so bad
Gotta be girl who won’t what you have
So baby put your cares aside,
And let me introduce you to mine!
And of course we get it pop, pop, popping bottles
Got you looking for all your top models
And if you want a good time, girl
Follow me and I’ll show you the time of your life!
First thing we gonna do is…
Tonight, yeah…
So special baby so right
Yeah, girl you have the time of your life,
Oh girl, tonight best time of your life!
Girl you know, whatever you want girl
You can say it!
You’re beautiful, oh!
You don’t even try hard, you’re amazing!
And you will never gonna compromise, yeah
… look in the mirror, you’re too fine!
So baby put your cares aside
And let me introduce you to mine!
And of course we get it pop, pop, popping bottles
Got you looking for all your top models
And if you want a good time, girl
Follow me and I’ll show you the time of your life!
First thing we gonna do is…
Tonight, yeah…
So special baby so right
Yeah, girl you have the time of your life,
Oh girl, tonight best time of your life!
Girl you know, with me is the best place for you,
Baby… the way that you need to be, girl!
Baby, you’re special
I won’t never… to make it right
To let me show you, girl
All the best time of your life!
First thing we gonna do is…
Tonight, yeah…
So special baby so right
Yeah, girl you have the time of your life,
Oh girl, tonight best time of your life!

Время Вашей жизни (перевод)

Эй, девочка, я вижу тебя там
сегодня выглядишь сексуально
Я могу сказать по тому, как ты выглядишь,
Малышка, что-то не так!
Ты выглядишь слишком хорошо, чтобы чувствовать себя так плохо
Должна быть девушкой, которая не будет того, что у тебя есть
Так что, детка, отложи свои заботы,
И позвольте мне представить вам мой!
И, конечно же, мы получаем это поп, поп, открывая бутылки
Вы ищете все свои лучшие модели
И если ты хочешь хорошо провести время, девочка
Следуй за мной, и я покажу тебе время твоей жизни!
Первое, что мы собираемся сделать, это…
Сегодня вечером, да…
Такой особенный ребенок, такой правильный
Да, девочка, у тебя есть время в твоей жизни,
О, девочка, сегодня лучшее время в твоей жизни!
Девочка, ты знаешь, что хочешь, девочка
Вы можете сказать это!
Ты прекрасна, о!
Ты даже не старайся, ты прекрасна!
И ты никогда не пойдешь на компромисс, да
… посмотри в зеркало, ты слишком хорош!
Так что, детка, отложи свои заботы
И позвольте мне представить вам мой!
И, конечно же, мы получаем это поп, поп, открывая бутылки
Вы ищете все свои лучшие модели
И если ты хочешь хорошо провести время, девочка
Следуй за мной, и я покажу тебе время твоей жизни!
Первое, что мы собираемся сделать, это…
Сегодня вечером, да…
Такой особенный ребенок, такой правильный
Да, девочка, у тебя есть время в твоей жизни,
О, девочка, сегодня лучшее время в твоей жизни!
Девушка, ты знаешь, со мной лучшее место для тебя,
Детка ... такой, какой тебе нужно быть, девочка!
Детка, ты особенная
Я никогда не сделаю это правильно
Позвольте мне показать вам, девочка
Всего наилучшего в вашей жизни!
Первое, что мы собираемся сделать, это…
Сегодня вечером, да…
Такой особенный ребенок, такой правильный
Да, девочка, у тебя есть время в твоей жизни,
О, девочка, сегодня лучшее время в твоей жизни!