Перевод текста песни Lay You Down - Joe

Lay You Down (оригинал)

Wine all nice, bubbles and jacuzzi
Full moonlight shining on your body
The scene is set
Baby you know what’s up next
Soft silk sheets balled up in your fingers
Taste so sweet, moaning like a singer
Looking over your shoulder
Baby girl this ain’t over
Nice and wet, on the set, let your man undress
Let me kiss on your neck and relieve your stress tonight
It will all go down as we lay
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
Here we go from the bed to the floor with your back to the door
Touching and teasing, and rubbing and pleasing
Heavy breathing
(No no no no no no no no no)
Now the sun’s up and we’re still at it
So damn good, so dramatic
Lying face to face and there’s space between your body and mine
Nice and wet, on the set, let your man undress
Let me kiss on your neck and relieve your stress tonight
It will all go down as we lay
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
I love to hear you tell me that
As we lay inside the bed
That on a scale from one to ten
The best you ever had
So intense, I’m so convinced
The start of a new romance
Let’s go beyond just kissing
And lay forever
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl

Уложить Тебя (перевод)

Вино все хорошее, пузыри и джакузи
Полный лунный свет сияет на вашем теле
Сцена установлена
Детка, ты знаешь, что будет дальше
Мягкие шелковые простыни сбиваются в пальцы
Вкус такой сладкий, стонущий, как певец
Глядя через плечо
Детка, это еще не конец
Красиво и мокро, на съемочной площадке пусть твой мужчина разденется
Позволь мне поцеловать тебя в шею и снять стресс сегодня вечером
Все пойдет ко дну, пока мы лежим
Тени танцуют на стене
Мы идем от пота к водопадам
Я уложу тебя, девочка
Положите вас вниз девушка
Так пусть горят ароматические свечи
Я в точке невозврата
Я уложу тебя, девочка
Положите вас вниз девушка
Здесь мы идем с кровати на пол спиной к двери
Прикосновения и дразнить, тереть и ублажать
Тяжелое дыхание
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Сейчас солнце взошло, и мы все еще на нем
Так чертовски хорошо, так драматично
Лежу лицом к лицу, и между твоим и моим телом есть пространство.
Красиво и мокро, на съемочной площадке пусть твой мужчина разденется
Позволь мне поцеловать тебя в шею и снять стресс сегодня вечером
Все пойдет ко дну, пока мы лежим
Тени танцуют на стене
Мы идем от пота к водопадам
Я уложу тебя, девочка
Положите вас вниз девушка
Так пусть горят ароматические свечи
Я в точке невозврата
Я уложу тебя, девочка
Положите вас вниз девушка
Я люблю слышать, как ты говоришь мне, что
Когда мы лежим в постели
Это по шкале от одного до десяти
Лучшее что у тебя когда либо было
Так сильно, я так убежден
Начало нового романа
Давай не будем просто целоваться
И лежал навсегда
Тени танцуют на стене
Мы идем от пота к водопадам
Я уложу тебя, девочка
Положите вас вниз девушка
Так пусть горят ароматические свечи
Я в точке невозврата
Я уложу тебя, девочка
Положите вас вниз девушка