Перевод текста песни Hollow - Joe

Hollow (оригинал)

Have you ever looked up at the sky at night and seen nothing
Driven down a road that just don’t lead to something
Turned over an empty hourglass
Realize all the time you can’t get back
Then you’re all alone
And you wake up one day and she’s gone
There’s a keys sitting on the kitchen table
And a hallway full of empty air
No car in the driveway parked
Just some tire marks from when she disappeared
I guess I never really thought about tomorrow
And that love was just something you could borrow
Now I’m stuck with a big pill to swallow
I’m so hollow
Ever had a hole in your heart so big it would echo
Every beat every post has a memory to some how follows
Ever pick up the phone to a dial tone
Ever walk in a house to nobody home
And just think to yourself how the hell did I get here
And there’s a keys sitting on the kitchen table
And a hallway full of empty air
No car in the driveway parked
Just some tire marks from when she disappeared
I guess I never really thought about tomorrow
And that love was just something you could borrow
Now I’m stuck with a big pill to swallow
I’m so hollow
Took everything ya needed
Stole every little dream from me
No signs no warning of the let go
But ya let go
You left your keys sitting on the kitchen table
And a hallway full of empty air
No car in the driveway parked
Still broken hearted girl cause you ain’t here
I guess I never really thought about tomorrow
And that love was just something you could borrow
Now I’m stuck with a big pill to swallow
I’m so hollow

Полый (перевод)

Вы когда-нибудь смотрели на небо ночью и ничего не видели
Едем по дороге, которая ни к чему не ведет
Перевернул пустые песочные часы
Поймите, все время вы не можете вернуться
Тогда ты совсем один
И ты просыпаешься однажды, и она ушла
На кухонном столе лежат ключи
И коридор, полный пустого воздуха
Нет припаркованной машины на подъездной дорожке
Просто следы от шин, когда она исчезла.
Думаю, я никогда не думал о завтрашнем дне
И эта любовь была чем-то, что ты мог позаимствовать
Теперь я застрял с большой таблеткой, которую нужно проглотить
Я так опусташен
Когда-нибудь в вашем сердце была такая большая дыра, что это эхо
Каждый бит, каждый пост имеет память о том, как следует
Когда-нибудь поднимать трубку до гудка
Когда-нибудь ходить в доме никого дома
И просто подумай про себя, как, черт возьми, я сюда попал
И на кухонном столе лежат ключи
И коридор, полный пустого воздуха
Нет припаркованной машины на подъездной дорожке
Просто следы от шин, когда она исчезла.
Думаю, я никогда не думал о завтрашнем дне
И эта любовь была чем-то, что ты мог позаимствовать
Теперь я застрял с большой таблеткой, которую нужно проглотить
Я так опусташен
Взял все, что тебе нужно
Украл у меня каждую маленькую мечту
Никаких знаков, никаких предупреждений о том, что тебя отпускают.
Но ты отпусти
Вы оставили ключи на кухонном столе
И коридор, полный пустого воздуха
Нет припаркованной машины на подъездной дорожке
Девушка с разбитым сердцем, потому что тебя здесь нет.
Думаю, я никогда не думал о завтрашнем дне
И эта любовь была чем-то, что ты мог позаимствовать
Теперь я застрял с большой таблеткой, которую нужно проглотить
Я так опусташен