Перевод текста песни Can't Run From Love - Joe

Can't Run From Love (оригинал)

Baby, I love ya
Baby, I need ya
But when you’re away
I do nothin' but feen ya
Feen for ya touch
Feen for ya smile
Oh, it gets rough
We ain’t loved in a while
See baby, you know somethin' I don’t
There’s no guarantees in love
But baby, I won’t
I won’t go (won't go)
Nowhere (nowhere)
I won’t look (won't look)
Nowhere (nowhere)
'Cause you can’t run from love (from love)
No matter how fast you think (fast you think)
It’ll be back in a blink (in a blink)
Can’t run from love
No matter how strong you think you are
You can be quick on your feet
But love will always have the speed
To break you down
Down, down
To break you down, yeah
Down, down
You’re my lover (lover)
You’re my friend (my friend)
I’ll stand by you (by you)
Through thick and thin
I feen for your kiss
Feen for your smile
Step by step (step by step)
I’ll go the extra mile (I'll go the extra mile)
See baby, you know somethin' I don’t
There’s no guarantees in love
But baby, I won’t
I won’t go (won't go)
Nowhere (nowhere)
I won’t look (won't look)
Nowhere (nowhere)
You can run but you can’t hide
You can wipe the tears from your eyes
But you can’t run, you can’t run

От Любви Не Убежишь (перевод)

Детка, я люблю тебя
Детка, ты мне нужен
Но когда ты далеко
Я ничего не делаю, но чувствую тебя
Плата за прикосновение
Плата за твою улыбку
О, это становится грубым
Нас давно не любят
Видишь ли, детка, ты знаешь кое-что, чего не знаю я
В любви нет гарантий
Но, детка, я не буду
я не пойду (не пойду)
Нигде (нигде)
Я не буду смотреть (не буду смотреть)
Нигде (нигде)
Потому что ты не можешь убежать от любви (от любви)
Неважно, как быстро вы думаете (быстро вы думаете)
Он вернется в мгновение ока (в мгновение ока)
Не могу убежать от любви
Неважно, насколько сильным вы себя считаете
Вы можете быстро встать на ноги
Но любовь всегда будет иметь скорость
Чтобы сломать тебя
Глубоко вниз
Чтобы сломать тебя, да
Глубоко вниз
Ты мой любовник (любовник)
Ты мой друг (мой друг)
Я буду рядом с тобой (рядом с тобой)
Во что бы то ни стало
Я боюсь твоего поцелуя
Пена за твою улыбку
Шаг за шагом (шаг за шагом)
Я сделаю все возможное (я сделаю все возможное)
Видишь ли, детка, ты знаешь кое-что, чего не знаю я
В любви нет гарантий
Но, детка, я не буду
я не пойду (не пойду)
Нигде (нигде)
Я не буду смотреть (не буду смотреть)
Нигде (нигде)
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Вы можете вытереть слезы с глаз
Но ты не можешь бежать, ты не можешь бежать