Перевод текста песни Alone - Joe

Alone (оригинал)

Alone
It’s like being in a crowded room with no familiar faces
Alone
It’s like thinking that I see your face in unfamiliar places
Alone
It’s waking up to a empty bed you used to lay your head on
Alone
And I don’t wanna be alone anymore
See I was wrong
Not afraid to admit
I was such a jerk
Can’t believe the things I did
I made you hurt
You don’t deserve that
Never know just what you got until it’s gone
Now I’m shook-up (I can hardly sleep)
Now I’m choke-up (I can hardly eat)
Now we broke up and it’s killing me
I’m falling, I’m falling baby
Don’t wanna be, don’t wanna be
Never brought a rose
Never said I love you
Oh baby, never realized
I couldn’t live without you
Always heard you talk
Never really listened
And I never said how beautiful you are
If I had another chance
Promise I’d be twice the man I was yesterday
If I had another try
I never tell another lie
I swear, give you all the love deserve

Один (перевод)

Один
Как в переполненной комнате без знакомых лиц
Один
Это как думать, что я вижу твое лицо в незнакомых местах
Один
Это просыпаться в пустой кровати, на которой вы лежали головой
Один
И я больше не хочу быть один
Смотрите, я был неправ
Не бойтесь признаться
Я был таким придурком
Не могу поверить в то, что я сделал
я сделал тебе больно
Ты этого не заслуживаешь
Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет
Теперь я потрясен (я почти не могу спать)
Теперь я задыхаюсь (я почти не могу есть)
Теперь мы расстались, и это меня убивает
Я падаю, я падаю, детка
Не хочу быть, не хочу быть
Никогда не приносил розу
Никогда не говорил, что люблю тебя
О, детка, никогда не понимал
Я не мог жить без тебя
Всегда слышал, как ты говоришь
Никогда не слушал
И я никогда не говорил, какая ты красивая
Если бы у меня был еще один шанс
Обещаю, что буду вдвое лучше, чем вчера
Если бы у меня была еще одна попытка
Я никогда больше не лгу
Клянусь, дать тебе всю любовь, которую ты заслуживаешь