Перевод текста песни Encircled by Mirrors - Job For A Cowboy

Encircled by Mirrors (оригинал)

We socialize in the moonless pit
Of my own intelligence
I’m suspended in space
and encircled by mirrors
Through my reflection
Things are becoming clearer
Apparently teeth
Are beginning to germinate from the roots of my eyes
I find myself wincing
As they chew through my optic flesh
Layers of teeth
Dancing, waltzing
Their way out of my now punctured face (X2)
It’s comical in retrospect
I used to enjoy this
Levitating notion of escape
It’s opening the gates
To a newborn philosophy
My deep seeded dementia embraced
Layers of teeth
Dancing, waltzing
Their way out of my now punctured face (X2)
My deep seeded dementia embraced
Hallucinogenic contemplations
Have become my finest friend
It’s opening the gates
To a newborn philosophy
My deep seeded dementia embraced (X2)

Окруженный зеркалами (перевод)

Мы общаемся в безлунной яме
Из моего собственного интеллекта
Я подвешен в космосе
и окружен зеркалами
Через мое отражение
Вещи становятся яснее
Видимо зубы
Начинают прорастать из корней моих глаз
я ловлю себя на том, что морщусь
Когда они пережевывают мою оптическую плоть
Слои зубов
Танцы, вальс
Их выход из моего проколотого лица (X2)
Это комично в ретроспективе
раньше мне это нравилось
Левитирующее понятие побега
Это открывает ворота
К новорожденной философии
Моя глубокая деменция охватила
Слои зубов
Танцы, вальс
Их выход из моего проколотого лица (X2)
Моя глубокая деменция охватила
Галлюциногенные созерцания
Стали моим лучшим другом
Это открывает ворота
К новорожденной философии
Моя глубоко укоренившаяся деменция охватила (X2)