Перевод текста песни Waiting - Joan Armatrading

Waiting (оригинал)

Eight o’clock I wake up
You didn’t come to bed
I go downstairs
Try to keep my head together
At ten thirty
Look at my watch
I wonder darling
La
La la la la la
La la la la la la la
Twelve o’clock I’m really
Going out of my head
I’ve got ideas running round my brain
Can’t go on this way
No work
Can’t eat
And I do not really sleep
When I close my eyes
I hold identity parades
For the face that stole your heart
La la la
La la la la la
La la la la la la la
What time will you come back baby
Four a.m. I’ll be here
I’m waiting for you baby
I’m waiting for you baby
I’m waiting for you baby
I’m waiting for you baby
La la la
La la la la la
La la la la la la la
You’re my candy God
How you sweet talk me
You’re my fantasy
Six is not too early
To come back to me baby
I’m waiting for you
I’m waiting for you baby
I’m waiting for you baby
I’m waiting for you
I’m waiting for you baby
I’m waiting for you baby
La la la
La la la la la
La la la la la la la
Oh
La la la
La la la la la
La la la la la la la
Oh
La la la
La la la la la
La la la la la la la
Oh
La la la
La la la la la
La la la la la la la

Ожидание (перевод)

В восемь часов я просыпаюсь
Вы не легли спать
я иду вниз
Старайся держать голову вместе
В десять тридцать
Посмотри на мои часы
мне интересно, дорогая
Ла
Ля ля ля ля ля
Ла ла ла ла ла ла ла
Двенадцать часов я действительно
Выходит из головы
У меня есть идеи, бегающие вокруг моего мозга
Так продолжаться не может
Нет работы
Не могу есть
И я действительно не сплю
Когда я закрываю глаза
Я провожу парады идентификации
Для лица, которое украло твое сердце
Ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла ла ла ла ла ла ла
Во сколько ты вернешься, детка?
Четыре утра, я буду здесь
Я жду тебя, детка
Я жду тебя, детка
Я жду тебя, детка
Я жду тебя, детка
Ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла ла ла ла ла ла ла
Ты мой конфетный Бог
Как ты мило говоришь со мной
Ты моя фантазия
Шесть еще не рано
Чтобы вернуться ко мне, детка
Я жду тебя
Я жду тебя, детка
Я жду тебя, детка
Я жду тебя
Я жду тебя, детка
Я жду тебя, детка
Ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла ла ла ла ла ла ла
Ой
Ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла ла ла ла ла ла ла
Ой
Ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла ла ла ла ла ла ла
Ой
Ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла ла ла ла ла ла ла