Перевод текста песни Love And Affection - Joan Armatrading

Love And Affection - Joan Armatrading
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love And Affection, исполнителя - Joan Armatrading.
Дата выпуска: 31.03.2003
Язык песни: Английский

Love And Affection

(оригинал)
I am not in love
But I’m open to persuasion
East or West
Where’s the best
For romancing
With a friend
I can smile
But with a lover
I could hold my head back
I could really laugh
Really laugh
Thank you
You took me dancing
'Cross the floor
Cheek to cheek
But with a lover
I could really move
Really move
I could really dance
Really dance
Really dance
Really dance
I could really move
Really move
Really move
Really move
Now if I can feel the sun
In my eyes
And the rain on my face
Why can’t I Feel love
I can really love
Really love
Really love
Really love
Really love
Love love love love
Love love love love
Now I got all
The friends that I want
I may need more
But I shall just stick to those
That I have got
With friends I still feel
So insecure
Little darling I believe you could
Help me a lot
Just take my hand
And lead me where you will
No conversation
No wave goodnight
Just make love
With affection
Sing me another love song
But this time
With a little dedication
Sing it, sing it You know that’s what I like
Once more with feeling
Give me love
Give me love
Give me love
Love…

Любовь И Привязанность

(перевод)
я не влюблен
Но я открыт для убеждения
Восток или Запад
Где лучше
Для романтики
С другом
я умею улыбаться
Но с любовником
Я мог держать голову назад
я действительно мог смеяться
действительно смеяться
Спасибо
Ты взял меня танцевать
«Пересечь пол
Щека к щеке
Но с любовником
я действительно мог двигаться
Действительно двигаться
Я действительно мог танцевать
Действительно танцуй
Действительно танцуй
Действительно танцуй
я действительно мог двигаться
Действительно двигаться
Действительно двигаться
Действительно двигаться
Теперь, если я чувствую солнце
В моих глазах
И дождь на моем лице
Почему я не чувствую любви
я действительно могу любить
Очень люблю
Очень люблю
Очень люблю
Очень люблю
Любовь любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь любовь
Теперь у меня есть все
Друзья, которых я хочу
мне может понадобиться больше
Но я просто буду придерживаться тех,
Что у меня есть
С друзьями я все еще чувствую
Так небезопасно
Маленькая дорогая, я верю, ты сможешь
Помоги мне много
Просто возьми мою руку
И веди меня, куда хочешь
Нет разговора
Нет волны спокойной ночи
Просто занимайся любовью
С любовью
Спой мне еще одну песню о любви
Но в это время
С небольшой преданностью
Пой, пой, ты знаешь, это то, что мне нравится.
Еще раз с чувством
Полюби меня
Полюби меня
Полюби меня
Любовь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Weakness In Me 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979
I Wanna Hold You 1981

Тексты песен исполнителя: Joan Armatrading

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dejala Ir ft. Baby Lores Y Insurrecto 2007
Une bonne santé et grave des lards 2024
Choose Up 2016
Fossielen ft. Камиль Сен-Санс 2006
Preguiçoso ft. Almira Castilho 2016
Howlin'wolf 2006
Adio 1994
It`s Too Late 1965
Girl on the Run 2024
GODFATHER 2023