| The Messenger (оригинал) | Посланник (перевод) |
|---|---|
| Nelson | Нельсон |
| People love you | Люди любят тебя |
| Cos your message is strong | Потому что ваше сообщение сильное |
| So let’s raise our voices | Итак, давайте возвысим наши голоса |
| Let’s raise our voices | Давайте поднимем наши голоса |
| Let’s sing to the messenger | Давайте споем мессенджеру |
| The message | Сообщение |
| That you delivered | Что вы доставили |
| Told us how we should be | Сказал нам, как мы должны быть |
| We should treat each other | Мы должны относиться друг к другу |
| As we would be treated | Как с нами будут обращаться |
| Oooh Oooh Oooh | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| You are admired for your enviable strength | Вы восхищаетесь вашей завидной силой |
| The forgiving heart you showed to the world | Прощающее сердце, которое вы показали миру |
| You faced the demons of oppression with grace | Вы с изяществом столкнулись с демонами угнетения |
| Freed a nation through unparallelled love | Освободил нацию благодаря беспримерной любви |
| Now your celebratory moon has risen | Теперь твоя праздничная луна взошла |
| Your name will live on in history | Ваше имя останется в истории |
| With many more you fought for the freedom | Со многими другими вы боролись за свободу |
| That’s given like breath at the time of our birth | Это дано как дыхание во время нашего рождения |
| Yea Madiba | Да Мадиба |
| Madiba | Мадиба |
| Mandela | Мандела |
| Nelson | Нельсон |
| People love you | Люди любят тебя |
| Cos your message is strong | Потому что ваше сообщение сильное |
| So let’s raise our voices | Итак, давайте возвысим наши голоса |
| Let’s raise our voices | Давайте поднимем наши голоса |
| Let’s sing to the messenger | Давайте споем мессенджеру |
| Yea | Да |
| People love you | Люди любят тебя |
| Cos your message is strong | Потому что ваше сообщение сильное |
| So let’s raise our voices | Итак, давайте возвысим наши голоса |
| Let’s raise our voices | Давайте поднимем наши голоса |
| Let’s sing to the messenger | Давайте споем мессенджеру |
| The pimpernel | первоцвет |
| A saint or an icon | Святой или икона |
| Whatever name is given to you | Какое бы имя тебе ни дали |
| You bear each one with great humility | Вы несете каждого с большим смирением |
| But Nelson Mandela says all about you | Но Нельсон Мандела говорит о тебе все |
| Yea Madiba | Да Мадиба |
| Madiba | Мадиба |
| Mandela | Мандела |
| Nelson | Нельсон |
| People love you | Люди любят тебя |
| Cos your message is strong | Потому что ваше сообщение сильное |
| So let’s raise our voices | Итак, давайте возвысим наши голоса |
| Let’s raise our voices | Давайте поднимем наши голоса |
| Let’s sing to the messenger | Давайте споем мессенджеру |
| Yea | Да |
| People love you | Люди любят тебя |
| Cos your message is strong | Потому что ваше сообщение сильное |
| So let’s raise our voices | Итак, давайте возвысим наши голоса |
| Let’s raise our voices | Давайте поднимем наши голоса |
| Let’s sing to the messenger | Давайте споем мессенджеру |
| People love you | Люди любят тебя |
| Cos your message is strong | Потому что ваше сообщение сильное |
| So let’s raise our voices | Итак, давайте возвысим наши голоса |
| Let’s raise our voices | Давайте поднимем наши голоса |
| Let’s sing to the messenger | Давайте споем мессенджеру |
Перевод текста песни The Messenger - Joan Armatrading
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Messenger , исполнителя -Joan Armatrading
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:24.02.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 2017 | |
| 1976 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 1979 |