Перевод текста песни Tall In The Saddle - Joan Armatrading

Tall In The Saddle (оригинал)

Say what you will
You can’t take the stars at night
Take your love
But that doesn’t stop my life
You’ve been fooling around
I looked to you for love
Thought you walked on holy ground
But oh, you’re mean
I thought that here
Was a guy, brave and strong
A brother to his brothers
Brave ans strong
Was preaching what to practice
But that don’t mean a thing
You’re mean
Tall in the saddle
One of these days you’re gonna have to dismount
You don’t leave me downhearted
But I’m sorry that you had to go
'Cos we had fun, fun, fun, fun
Fun, fun, fun
We had fun while it lasted
We had fun while it lasted
You were God’s gift to girls
You persuaded
Then you beat up on their hearts
You made it, you made it
You made it, you made it
Oh you’re just mean
Tall in the saddle
One of these days you’re gonna have to dismount
You don’t leave me downhearted
But I’m sorry that you had to go
'Cos we had fun, fun, fun, fun
Fun, fun, fun
We had fun while it lasted
We had fun while it lasted

Tall In The Saddle (перевод)

Скажи, что хочешь
Вы не можете взять звезды ночью
Возьми свою любовь
Но это не останавливает мою жизнь
Вы дурачились
Я смотрел на тебя за любовью
Думал, что ты ходил по святой земле
Но о, ты злой
Я думал, что здесь
Был парнем, смелым и сильным
Брат своим братьям
Храбрый и сильный
Проповедовал, что практиковать
Но это ничего не значит
Ты имеешь ввиду
Высокий в седле
На днях тебе придется спешиться
Ты не оставляешь меня в унынии
Но мне жаль, что тебе пришлось уйти
Потому что нам было весело, весело, весело, весело
Веселье, веселье, веселье
Нам было весело, пока это продолжалось
Нам было весело, пока это продолжалось
Ты был Божьим подарком девочкам
Вы убедили
Затем вы избиваете их сердца
Вы сделали это, вы сделали это
Вы сделали это, вы сделали это
О, ты просто злой
Высокий в седле
На днях тебе придется спешиться
Ты не оставляешь меня в унынии
Но мне жаль, что тебе пришлось уйти
Потому что нам было весело, весело, весело, весело
Веселье, веселье, веселье
Нам было весело, пока это продолжалось
Нам было весело, пока это продолжалось