Перевод текста песни Steppin' Out - Joan Armatrading

Steppin' Out (оригинал)

I’m gonna step out of emotion
Break events that bring me down
I’m so uncertain
But it’s my fault
For letting you distract me
There’s trouble now
I’m on the edge
Steppin' out
Steppin' out
Step out of emotion
Steppin' out of love
I don’t want no contradiction
Your navigation’s gone haywire
Your little arrow
Oh it’s missed my heart by miles
You better hide
Your self-satisfied smile
Cos I’m steppin' out
Steppin' out
Right out of devotion
Steppin' out of love
Steppin' out
Steppin' out
Steppin' out
Right out of commotion
Steppin' into life
I’m gonna give myself promotion
Award myself a great big star
I’m not so certain
That I won’t make that star a crown
Because I’m free
I’m alone with me
Steppin' out
Steppin' out
Right out of commotion
I’m steppin' into life
I’m gonna give myself promotion
Award myself a great big star
I’m not so certain
That I won’t make that star a crown
Oh I’m free
I’m alone with me
Steppin' out
Steppin' out
Right out of commotion
I’m steppin' into life
Steppin' out
Steppin' out
Steppin' out…

Выхожу На Улицу. (перевод)

Я собираюсь выйти из эмоций
Прервите события, которые меня расстраивают
я так неуверен
Но это моя вина
За то, что позволил тебе отвлечь меня
Сейчас беда
я на грани
Выйти
Выйти
Откажитесь от эмоций
Шагая из любви
Я не хочу никакого противоречия
Ваша навигация вышла из строя
Твоя маленькая стрела
О, это пропустило мое сердце на мили
Тебе лучше спрятаться
Твоя самодовольная улыбка
Потому что я ухожу
Выйти
Прямо из преданности
Шагая из любви
Выйти
Выйти
Выйти
Прямо из суматохи
Вступая в жизнь
Я собираюсь дать себе повышение
Наградите себя большой большой звездой
я не уверен
Что я не сделаю из этой звезды корону
Потому что я свободен
я наедине со мной
Выйти
Выйти
Прямо из суматохи
Я вступаю в жизнь
Я собираюсь дать себе повышение
Наградите себя большой большой звездой
я не уверен
Что я не сделаю из этой звезды корону
О, я свободен
я наедине со мной
Выйти
Выйти
Прямо из суматохи
Я вступаю в жизнь
Выйти
Выйти
Выйти…