Перевод текста песни Love Song - Joan Armatrading

Love Song (оригинал)

My heart is over…
My heart is over…
My heart is over flowing with…
Well, words seem to fail me
Can’t get to tell you…
Can’t get to tell you I…
What I mean is…
That is to say…
Let me try another way
Well anyway, I really do
Trying to tell you…
Trying to get through
I mean to tell you I…
What I mean is…
That is to say…
Let me try another way
Well anyway, I really do
My heart is over…
My heart is over…
My heart is over flowing with…
Words seem to fail me
Can’t get to tell you…
Can’t get to tell you…
Can’t get to tell you I…
What I mean is…
That is to say…
Let me try another way
Oh anyway I really do
Well anyway, I really do
Oh anyway, I really do

Песня о любви (перевод)

Мое сердце закончилось…
Мое сердце закончилось…
Мое сердце переполнено…
Ну, слова, кажется, подводят меня.
Не могу вам сказать…
Не могу сказать вам, что я…
Я имею в виду…
То есть…
Позвольте мне попробовать другой способ
Ну, во всяком случае, я действительно знаю
Пытаюсь сказать вам…
Попытка пройти
Я хочу сказать вам, что я…
Я имею в виду…
То есть…
Позвольте мне попробовать другой способ
Ну, во всяком случае, я действительно знаю
Мое сердце закончилось…
Мое сердце закончилось…
Мое сердце переполнено…
Слова, кажется, подводят меня
Не могу вам сказать…
Не могу вам сказать…
Не могу сказать вам, что я…
Я имею в виду…
То есть…
Позвольте мне попробовать другой способ
О, во всяком случае, я действительно делаю
Ну, во всяком случае, я действительно знаю
О, во всяком случае, я действительно