Перевод текста песни Let's Talk About Us - Joan Armatrading

Let's Talk About Us (оригинал)

Let’s sit down
Let’s have a nice long talk about us
You start
Let’s go out
Let’s walk down the street
We’ll fool around
Walking on the kerb
Walking on the kerb
I’ve always wanted you
I dreamed of you at night
I couldn’t see your face
But I knew you were the one
Right from the start
You treated me just the way you should
I’ve always wanted you
I dreamed of you at night
I couldn’t see your face
But I knew you were the one
I knew you were the one
Good things happening for us all the time
Good things happening for us all the time
Everyday I get a little sunshine
Even though the day’s a rainy day
Everyday you give me all your loving
And I thank you
Romance me
Sweet talk me
Send me weak at the knees
Let’s dance around the room
I’ve always wanted you
I dreamed of you at night
I couldn’t see your face
But I knew you were the one
Good things happening for us all the time
Good things happening for us all the time
Everyday I get a little sunshine
Even though the day’s a rainy day
Everyday you give me all your loving
And I thank you
Good things are happening for us all the time

Давай Поговорим О Нас (перевод)

Давайте сядем
Давайте поговорим о нас
Вы начинаете
пойдем
Пройдемся по улице
Мы будем дурачиться
Прогулка по бордюру
Прогулка по бордюру
Я всегда хотел тебя
Я мечтал о тебе ночью
Я не мог видеть твое лицо
Но я знал, что ты был единственным
С самого начала
Ты относился ко мне так, как должен
Я всегда хотел тебя
Я мечтал о тебе ночью
Я не мог видеть твое лицо
Но я знал, что ты был единственным
Я знал, что ты тот самый
Хорошие вещи происходят с нами все время
Хорошие вещи происходят с нами все время
Каждый день я получаю немного солнечного света
Хотя день дождливый
Каждый день ты даришь мне всю свою любовь
И я благодарю вас
Романтика меня
Сладкий разговор со мной
Пошли мне слабость в коленях
Давайте танцевать по комнате
Я всегда хотел тебя
Я мечтал о тебе ночью
Я не мог видеть твое лицо
Но я знал, что ты был единственным
Хорошие вещи происходят с нами все время
Хорошие вещи происходят с нами все время
Каждый день я получаю немного солнечного света
Хотя день дождливый
Каждый день ты даришь мне всю свою любовь
И я благодарю вас
Хорошие вещи происходят для нас все время