Перевод текста песни Laurel And The Rose - Joan Armatrading

Laurel And The Rose - Joan Armatrading
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laurel And The Rose, исполнителя - Joan Armatrading.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

Laurel And The Rose

(оригинал)
Leaning on a blade of grass
Looking for support
I got my head in the lion’s mouth
I got my feet on thin ice
Oh that spells danger
Will I get compensation
When you break my soul
Will I get anxious
For a little affection
Oh I feel danger
I don’t want to cry too soon
Don’t want to sound the alarm
A lonely pedestrian
Walking in the night
And there’s no need to run
Cos I’m following behind
And I don’t want
I don’t want
I don’t want to misunderstand
Am I the prize
The laurel and the rose
Will you use me well
Or will I see hell
That’s the danger
I don’t want to cry too soon
Don’t want to sound the alarm
A lonely pedestrian
Walking in the night
And there’s no need to run
Cos I’m following behind
And I don’t want
I don’t want
I don’t want to misunderstand
But I feel there’s some danger
And I know that you’re the source
Well I could try to run
But I’m sure you’ve got the speed
And I can’t say
I can’t say
I can’t say I’d fight you to win
I don’t want to cry too soon
Don’t want to sound the alarm
But I feel there’s some danger
And I know that you’re the source
Well I could try to run
But I’m sure you’ve got the speed
And I can’t say
I can’t say
I can’t say I’d fight you to win
So I’ll just face the danger
I don’t want to cry too soon
Don’t want to sound the alarm
I don’t want to cry too soon
Don’t want to sound the alarm

Лавр И Роза

(перевод)
Опираясь на травинку
Ищу поддержку
Я засунул голову в пасть льва
Я встал на тонкий лед
О, это означает опасность
Получу ли я компенсацию
Когда ты разбиваешь мою душу
Буду ли я беспокоиться
Для немного привязанности
О, я чувствую опасность
Я не хочу плакать слишком рано
Не хочу бить тревогу
Одинокий пешеход
Прогулка ночью
И нет необходимости бежать
Потому что я следую за
И я не хочу
я не хочу
Я не хочу неправильно понимать
Я приз?
лавр и роза
Будете ли вы использовать меня хорошо
Или я увижу ад
Это опасность
Я не хочу плакать слишком рано
Не хочу бить тревогу
Одинокий пешеход
Прогулка ночью
И нет необходимости бежать
Потому что я следую за
И я не хочу
я не хочу
Я не хочу неправильно понимать
Но я чувствую, что есть некоторая опасность
И я знаю, что ты источник
Ну, я мог бы попытаться запустить
Но я уверен, что у вас есть скорость
И я не могу сказать
я не могу сказать
Я не могу сказать, что буду драться с тобой, чтобы победить.
Я не хочу плакать слишком рано
Не хочу бить тревогу
Но я чувствую, что есть некоторая опасность
И я знаю, что ты источник
Ну, я мог бы попытаться запустить
Но я уверен, что у вас есть скорость
И я не могу сказать
я не могу сказать
Я не могу сказать, что буду драться с тобой, чтобы победить.
Так что я просто столкнусь с опасностью
Я не хочу плакать слишком рано
Не хочу бить тревогу
Я не хочу плакать слишком рано
Не хочу бить тревогу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979

Тексты песен исполнителя: Joan Armatrading