Перевод текста песни Jesse - Joan Armatrading

Jesse (оригинал)

To save her from the beast
To save her from herself
And all the troubles
She imagines
In the world
Oh Jesse
You can do magic
You can do magic
You can do magic
It’s a pleasure
How you stole her heart
They sail off to the Sun
He makes romance
The story always stops the same way
A happy end
Oh Jesse
Jesse
You can do magic
You can do magic
You can do magic
It’s a pleasure
How you stole her heart
So strong and handsome
Like a raging river You tantalise
You sparkle
You can do magic
You can do magic
You can do magic
It’s a pleasure
How you stole her heart
The only one she trusts
The only man
She runs her fingers down the index
And there she stops
At hero
Jesse
You can do magic
You can do magic
You can do magic
It’s a pleasure
How you stole her heart

Джесси (перевод)

Чтобы спасти ее от зверя
Чтобы спасти ее от самой себя
И все беды
Она воображает
В мире
О Джесси
Вы можете творить магию
Вы можете творить магию
Вы можете творить магию
С удовольствием
Как ты украл ее сердце
Они отплывают к Солнцу
Он заводит роман
История всегда останавливается одинаково
Счастливый конец
О Джесси
Джесси
Вы можете творить магию
Вы можете творить магию
Вы можете творить магию
С удовольствием
Как ты украл ее сердце
Такой сильный и красивый
Как бушующая река, которую ты дразнишь
Ты сверкаешь
Вы можете творить магию
Вы можете творить магию
Вы можете творить магию
С удовольствием
Как ты украл ее сердце
Единственный, кому она доверяет
Единственный мужчина
Она проводит пальцами по индексу
И вот она останавливается
У героя
Джесси
Вы можете творить магию
Вы можете творить магию
Вы можете творить магию
С удовольствием
Как ты украл ее сердце