Перевод текста песни In Your Eyes - Joan Armatrading

In Your Eyes (оригинал)

In your eyes
I can see something
Something so sure
In those eyes
As bright as the stars
As blue as the sky
I could die in your eyes
In your eyes
I can see something
Something so sure
And those eyes are not for hurting
You have the power
In those eyes
In your eyes
As bright as the stars
As blue as the sky
I could die in your eyes
As bright as the stars
As blue as the sky
I could die in your eyes

В Твоих Глазах (перевод)

В твоих глазах
я что-то вижу
Что-то так уверенно
В этих глазах
Яркий, как звезды
Синий, как небо
Я могу умереть в твоих глазах
В твоих глазах
я что-то вижу
Что-то так уверенно
И эти глаза не для боли
У тебя есть власть
В этих глазах
В твоих глазах
Яркий, как звезды
Синий, как небо
Я могу умереть в твоих глазах
Яркий, как звезды
Синий, как небо
Я могу умереть в твоих глазах