Перевод текста песни I Can't Lie To Myself - Joan Armatrading

I Can't Lie To Myself (оригинал)

Why here
Why now
Why so early
Why you getting down on me You know you’re a Beautiful person
But just now
You bother me It’s so coincidental
You reaching out for me Just when I got
All this money
And you
Footloose and fancy free
I love you like a broth
I’ll help you find you feet
But don’t take advantage honey
Your feet ain’t under me Why so tall
So young
So handsome
You get the best of me In your eyes
I see a reflection
You the beauty I’m the beast
You got yourself a lover
Can’t take for a ride
But you know I love you honey
I cannot lie
You want some money
Kiss and cuddle too
Take it all now baby
It’s always been for you
I can’t lie to myself

Я Не Могу Лгать Себе (перевод)

Почему здесь
Почему сейчас
Почему так рано
Почему ты злишься на меня Ты знаешь, что ты Красивый человек
Но только сейчас
Ты беспокоишь меня, это так случайно
Ты протягиваешь мне руку, когда я
Все эти деньги
А вы
Свободный и свободный
Я люблю тебя как бульон
Я помогу тебе найти ноги
Но не пользуйся медом
Твои ноги не подо мной Почему такой высокий
Так молод
такой красивый
Ты получаешь лучшее от меня В твоих глазах
я вижу отражение
Ты красавица я зверь
У тебя есть любовник
Не могу прокатиться
Но ты знаешь, я люблю тебя, дорогая
Я не могу врать
Вы хотите немного денег
Целовать и обнимать тоже
Возьми все это сейчас, детка
Это всегда было для тебя
Я не могу лгать себе