Перевод текста песни Find Your Way Home - Joakim Lundell, KLARA

Find Your Way Home (оригинал)

Red eyes, now they color you lonely
Take off to nowhere, some place to rest where
Light air, warm rain, cover your cold knees
And you can reset your mind
You say you’re weak and that’s your sorrow
You’re not a freak, no, just keep holding on
When you find your way home, I’m waiting for you
No more scars will ever come through
You will be a better me, I promise, just wait
Oh, just wait, I’ll see you one day
I know that you’re tired of all these lies
You will be okay when you’re older
When you find your way hom, I’m waiting for you
Waiting for you
Washed up, pale face, brokn and lonely
You wanna show them, you’ll get your moment
Somehow, somewhere, you’ll get there slowly
You had to leave them right now
You say you’re weak and that’s your sorrow
You’re not a freak, no, just keep holding on
When you find your way home, I’m waiting for you
No more scars will ever come through
You will be a better me, I promise, just wait
Oh, just wait, I’ll see you one day
I know that you’re tired of all these lies
You will be okay when you’re older
When you find your way home, I’m waiting for you
Waiting for you
Wipe those big eyes, broken and lonely
You’ll be alright
When you find your way home, I’m waiting for you
No more scars will ever come through
You will be a better me, I promise, just wait
Oh, just wait, I’ll see you one day
I know that you’re tired of all these lies
You will be okay when you’re older
When you find your way home, I’m waiting for you
Waiting for you

Найдите Дорогу Домой (перевод)

Красные глаза, теперь они окрашивают тебя в одиночество.
Взлететь в никуда, где-то отдохнуть, где
Легкий воздух, теплый дождь, прикрой холодные колени
И вы можете перезагрузить свой разум
Ты говоришь, что ты слаб, и это твоя печаль
Ты не урод, нет, просто держись
Когда ты найдешь дорогу домой, я жду тебя
Шрамов больше не будет
Ты будешь лучше меня, я обещаю, просто подожди
О, просто подожди, я увижу тебя однажды
Я знаю, что ты устал от всей этой лжи
С тобой все будет в порядке, когда ты станешь старше
Когда ты найдешь дорогу домой, я жду тебя
Ждем Вас
Вымытое, бледное лицо, сломленное и одинокое
Ты хочешь показать им, ты получишь свой момент
Как-то, где-то, ты доберешься туда медленно
Вы должны были оставить их прямо сейчас
Ты говоришь, что ты слаб, и это твоя печаль
Ты не урод, нет, просто держись
Когда ты найдешь дорогу домой, я жду тебя
Шрамов больше не будет
Ты будешь лучше меня, я обещаю, просто подожди
О, просто подожди, я увижу тебя однажды
Я знаю, что ты устал от всей этой лжи
С тобой все будет в порядке, когда ты станешь старше
Когда ты найдешь дорогу домой, я жду тебя
Ждем Вас
Протрите эти большие глаза, разбитые и одинокие
С тобой все будет в порядке
Когда ты найдешь дорогу домой, я жду тебя
Шрамов больше не будет
Ты будешь лучше меня, я обещаю, просто подожди
О, просто подожди, я увижу тебя однажды
Я знаю, что ты устал от всей этой лжи
С тобой все будет в порядке, когда ты станешь старше
Когда ты найдешь дорогу домой, я жду тебя
Ждем Вас