Перевод текста песни My Addiction - Joakim Lundell, Arrhult

My Addiction (оригинал)

Why would I know?
You know that I can’t let go
I can’t do this on my own
The secrets I know
Feels like I’m all alone
Am I on my own?
Get me out of this, know that I need someone
Right now I can’t go on, I can’t go on
Get me out of this, know that I need someone
Right now I can’t go on and you know it
I’m dreaming
My addiction can’t stop me from dreaming, I’m healing
I’m dreaming
My addiction can’t stop me from dreaming, I’m healing
Am I dreaming?
My addiction
Why can’t I breathe
I’m trying, still trying to breathe
Would you hear a thing?
A part of me know
Lately I’m out of control
I can’t seem to find my way out
Get me out of this, know that I need someone
Right now I can’t go on, I can’t go on
Get me out of this, know that I need someone
Right now I can’t go on and you know it
I’m dreaming
My addiction can’t stop me from dreaming, I’m healing
I’m dreaming
My addiction can’t stop me from dreaming, I’m healing
Am I dreaming?
My addiction
Am I dreaming?
My addiction
I’m dreaming
My addiction can’t stop me from dreaming, I’m healing

Моя зависимость (перевод)

Зачем мне знать?
Вы знаете, что я не могу отпустить
Я не могу сделать это самостоятельно
Секреты, которые я знаю
Такое чувство, что я совсем один
Я один?
Вытащите меня из этого, знайте, что мне нужен кто-то
Прямо сейчас я не могу продолжать, я не могу продолжать
Вытащите меня из этого, знайте, что мне нужен кто-то
Прямо сейчас я не могу продолжать, и ты это знаешь
Я мечтаю
Моя зависимость не может помешать мне мечтать, я лечусь
Я мечтаю
Моя зависимость не может помешать мне мечтать, я лечусь
Я мечтаю?
Моя зависимость
Почему я не могу дышать
Я пытаюсь, все еще пытаюсь дышать
Вы бы что-нибудь услышали?
Часть меня знает
В последнее время я вышел из-под контроля
Я не могу найти выход
Вытащите меня из этого, знайте, что мне нужен кто-то
Прямо сейчас я не могу продолжать, я не могу продолжать
Вытащите меня из этого, знайте, что мне нужен кто-то
Прямо сейчас я не могу продолжать, и ты это знаешь
Я мечтаю
Моя зависимость не может помешать мне мечтать, я лечусь
Я мечтаю
Моя зависимость не может помешать мне мечтать, я лечусь
Я мечтаю?
Моя зависимость
Я мечтаю?
Моя зависимость
Я мечтаю
Моя зависимость не может помешать мне мечтать, я лечусь