| Maybe it’s the reefer that I’m smoking got me feeling like they coming for me,
| Может быть, это рефрижератор, который я курю, заставил меня почувствовать, что они идут за мной,
|
| like they coming for me
| как будто они идут за мной
|
| As the world is turning got me feeling like the whole world is turning on me,
| Когда мир вращается, я чувствую, что весь мир поворачивается против меня,
|
| like they turning on me
| как будто они обращаются ко мне
|
| They tryna' hold me down while I’m coming for the top where they don’t want me
| Они пытаются удержать меня, пока я иду к вершине, где я им не нужен
|
| to be, where they don’t want me to be
| быть там, где они не хотят, чтобы я был
|
| But maybe I’m crazy, maybe I’m crazy, but maybe I’m crazy, maybe I’m crazy
| Но, может быть, я сумасшедший, может быть, я сумасшедший, но, может быть, я сумасшедший, может быть, я сумасшедший
|
| Hella niggas be on some Jeffin shit
| Hella niggas быть на каком-то дерьме Джеффина
|
| Now that I’m moving up like the Jeffersons really I’m a loner to be alone is my
| Теперь, когда я двигаюсь вверх, как Джефферсоны, я действительно одиночка, чтобы быть в одиночестве, это моя
|
| preference
| предпочтение
|
| Now with these niggas gotta have a reference they devilish agenda will end up
| Теперь, когда у этих ниггеров должна быть ссылка, их дьявольские планы закончатся
|
| backfiring on em' in a matter of time
| неприятные последствия для них в вопросе времени
|
| From watching my own behind I’m stopping plotting on mine they rotten but I’ll
| От наблюдения за своей спиной я перестаю строить планы на свою, они гнилые, но я буду
|
| be fine
| будь умницей
|
| That is if it ain’t all just in my mind
| То есть, если это не все только в моей голове
|
| This marijuana I’m chiefing make me go debrief the deacon bout what I’m
| Эта марихуана, которую я возглавляю, заставляет меня допросить дьякона о том, что я
|
| thinking bout demons and breathing beef seeking heathens the preachers not who
| думать о демонах и дышать говядиной, ища язычников, проповедников, а не тех, кто
|
| they seem and the scriptures written in parables
| они кажутся и писания написаны в притчах
|
| Got me wondering if the translation was terrible
| Мне стало интересно, был ли перевод ужасным
|
| What is up with the looks they give me and why they pretending from me see
| Что случилось со взглядами, которые они бросают на меня, и почему они притворяются, что видят меня
|
| really for them to think I’m ignorant is hysterical
| на самом деле для них думать, что я невежественен, это истерика
|
| Acting so innocent animosity building and it’s a given eventually It’ll become
| Действуя так невинно, враждебность растет, и в конце концов это станет данностью.
|
| unbearable got me thinking maybe…
| невыносимо заставило меня задуматься, может быть…
|
| Lonely, depressed and angry
| Одинокий, подавленный и злой
|
| Slowly regressing baby
| Медленно регрессирующий ребенок
|
| Solely investigating impression maybe I’m only imaginating
| Исключительно исследуя впечатление, может быть, я только воображаю
|
| Homies I had are hating
| Мои друзья ненавидят
|
| Phony and aggravated
| Фальшивый и обостренный
|
| Bothly just fascinating on me then elaborating
| Оба просто очаровательны для меня, а затем уточняют
|
| I only have remaining, a few I’m gravitating toward the rest are faded
| У меня только осталось, несколько я тяготею к остальным выцветшим
|
| Holding whats in the sign, for me and say that I’m
| Держи то, что написано на знаке, для меня и скажи, что я
|
| Only dreaming of demons, rolling for Columbine
| Только мечтая о демонах, катящихся за Колумбиной
|
| So Americanized, obsessed with knives and 9's in this wicked beyond and buy
| Такой американизированный, одержимый ножами и девятками в этом злом запредельном и покупающем
|
| your mind
| твой разум
|
| For this and now you’re not
| Для этого и сейчас ты не
|
| Will never tie your knot with Satan that is the sake of the way that higher plot
| Никогда не свяжешь себя узами брака с сатаной ради того, чтобы высший заговор
|
| The stress is, really all about where your head is when you in this hellish
| Стресс на самом деле в том, где твоя голова, когда ты в этом адском
|
| cellar, feeling like Helen Keller
| подвал, чувствуя себя Хелен Келлер
|
| It’s killed or be killer be real and really be iller feel the familiar envious
| Это убито или быть убийцей, быть настоящим и действительно быть больным, чувствовать знакомые завистливые
|
| spirit of niggas got me thinking hella CRAZY
| дух нигеров заставил меня задуматься о БЕЗУМНОМ
|
| Now what has the weed man sold me? | Теперь, что торговец сорняками продал мне? |
| Is this only my paranoia controls me?
| Это только моя паранойя управляет мной?
|
| Maybe it’s in my head, should I sleep it off instead?
| Может быть, это в моей голове, я должен вместо этого выспаться?
|
| Maybe the enemy is asleep with me in my bed
| Может враг спит со мной в моей постели
|
| Is she, thinking bout' killing me? | Она думает о том, чтобы убить меня? |
| Maybe she really is
| Может быть, она действительно
|
| Probly' because she don’t believe anything that I said how many niggas I beef
| Вероятно, потому что она не верит ничему, что я сказал, сколько нигеров я говядина
|
| with are plotting to see me dead
| с замышляют увидеть меня мертвым
|
| They chase me in my dreams and its seems I can’t move my legs, is it
| Они преследуют меня во сне, и кажется, что я не могу двигать ногами, не так ли?
|
| Suicide smoking all of these cigarettes if I die from a cancer when I get to
| Самоубийство, курение всех этих сигарет, если я умру от рака, когда доберусь до
|
| the gates will they let me in? | ворота впустят меня? |
| Hmm…
| Хм…
|
| I don’t know, ya’ll waiting to see me blow and I ain’t talking bout' music I
| Я не знаю, ты будешь ждать, чтобы увидеть, как я взорвусь, и я не говорю о музыке.
|
| mean like losing control, I’m close
| означает, что я теряю контроль, я близок
|
| To the edge, the ledge touching my toes
| К краю, уступ касается моих пальцев ног
|
| Soldiers leave me alone cause' there isn’t any hope, I’m going all the way
| Солдаты оставь меня в покое, потому что надежды нет, я иду до конца
|
| crazy and I don’t know how to cope
| сумасшедший, и я не знаю, как справиться
|
| Just give me something to smoke, shit, on that note… (Maybe it’s the reefer) | Только дай мне что-нибудь покурить, блять, на этой ноте… (Может, это рефрижератор) |