Перевод текста песни Go Downtown - JJ Cale

Go Downtown (оригинал)

Go downtown, gonna find myself a woman
Bring her home with me, put her in my house
Go downtown, gonna find myself a woman
One who wants to play cat-and-mouse
Go downtown, gonna walk around 'til I find her
I need some loving in my place
Go downtown, gonna find myself a woman
Just a small taste of silk and lace
Later in my bed, I’m gonna love her
Lay her down, stroke her right
Go downtown, gonna find myself a woman
Silk and lace, maybe tonight
You know I got to find myself a lover
Bring her home with me just in case
You know I got to find myself a woman
Just a small taste of silk and lace
Lay her in my bed, I’m going to love her
Lay her down, stroke her right
Go downtown gonna find myself a woman
Silk and lace, maybe tonight
Silk and lace, maybe tonight

Поезжай в центр (перевод)

Иди в центр, найду себе женщину
Приведи ее домой со мной, положи ее в мой дом
Иди в центр, найду себе женщину
Тот, кто хочет поиграть в кошки-мышки
Иди в центр, погуляй, пока не найду ее
Мне нужно немного любви на моем месте
Иди в центр, найду себе женщину
Просто небольшой вкус шелка и кружева
Позже в моей постели я буду любить ее
Положите ее, погладьте ее вправо
Иди в центр, найду себе женщину
Шелк и кружево, может быть, сегодня вечером
Вы знаете, я должен найти себе любовника
Возьми ее домой на всякий случай
Вы знаете, я должен найти себе женщину
Просто небольшой вкус шелка и кружева
Положите ее в мою постель, я буду любить ее
Положите ее, погладьте ее вправо
Иди в центр, найди себе женщину
Шелк и кружево, может быть, сегодня вечером
Шелк и кружево, может быть, сегодня вечером