Перевод текста песни Everlovin' Woman - JJ Cale

Everlovin' Woman (оригинал)

I’ve got a woman, I love her, lordy-lord
She cooks my breakfast on Sunday, just like my Ma
I hang my hat in her house, she don’t charge a dime
Love me, trust me, never cuss me, you know she’s mine
I’m talking 'bout, I’m talking 'bout, I’m talking in rhyme
I’m talking 'bout that everlovin' woman of mine
Oh, when I’m gone you know she don’t hang around
And when I’m gone you know she don’t follow me down
She keeps the night-light burning, lord, she waits for me
Taking care of business, lord, she’s taking care of me
I’m talking 'bout, I’m talking 'bout, I’m talking in rhyme
I’m talking 'bout that everlovin' woman of mine
She’d have me do it if I’d do it at all
You know I love her, do I love her, lordy-lord
I hang my hat in her house, honey, she don’t charge a dime
Taking care of business, she’s taking care of business of mine
I’m talking 'bout, I’m talking in rhyme
I’m talking 'bout that everlovin' woman of mine

Вечно Любимая женщина (перевод)

У меня есть женщина, я люблю ее, лорд-лорд
Она готовит мне завтрак по воскресеньям, как и моя мама.
Я вешаю свою шляпу в ее доме, она не берет ни копейки
Люби меня, верь мне, никогда не ругай меня, ты знаешь, что она моя
Я говорю о, я говорю о, я говорю в рифму
Я говорю о моей вечно любящей женщине
О, когда я уйду, ты знаешь, что она не болтается
И когда я уйду, ты знаешь, что она не пойдет за мной
Она держит ночник горящим, Господи, она ждет меня.
Занимаясь бизнесом, господин, она заботится обо мне
Я говорю о, я говорю о, я говорю в рифму
Я говорю о моей вечно любящей женщине
Она заставила бы меня сделать это, если бы я вообще это сделал
Вы знаете, я люблю ее, люблю ли я ее, лорд-лорд
Я вешаю свою шляпу в ее доме, дорогая, она не берет ни копейки
Заботясь о бизнесе, она заботится о моем бизнесе
Я говорю о, я говорю в рифму
Я говорю о моей вечно любящей женщине