Перевод текста песни Who Wants To Be Your Lover - Jimmy James, Barry Harris

Who Wants To Be Your Lover (оригинал)

Your lover
Ohoh yeah
I’d be your friend
I’d be the one to say it never never ends
If you’d think you need a little turn on
I’d be around to show you
What is going on
Who should be lying under your cover
The one to tell you there is no other
When the going gets rougher and rougher
Should it be me
Should it be
Should it be me e e e e e
With a lover
With a lover
With a lover
With a lover yeah yeah yeah yeah
Who wants to be your lover in crime
And
Who wants to spend his very last dime
For you
You need someone to show he’s right right right for you
Your lover
Your lover
When the going gets rougher and rougher
Should it be me
Should it be
Should it be me
Should it be me e e e e e

(перевод)

Твой возлюбленный
О, да
я буду твоим другом
Я бы сказал, что это никогда не заканчивается
Если вы думаете, что вам нужно немного включить
Я буду рядом, чтобы показать вам
Что происходит
Кто должен лежать под твоим прикрытием
Тот, кто скажет вам, что другого нет
Когда движение становится все грубее и грубее
Если это я
Должно ли это быть
Должен ли это быть я e e e e e
С любовником
С любовником
С любовником
С любовником да да да да
Кто хочет быть твоим любовником в преступлении
И
Кто хочет потратить свои последние десять центов
Для тебя
Вам нужен кто-то, кто покажет, что он вам подходит
Твой возлюбленный
Твой возлюбленный
Когда движение становится все грубее и грубее
Если это я
Должно ли это быть
Если это я
Должен ли это быть я e e e e e