Перевод текста песни Hammertime Medley - Jimmy Fallon

Hammertime Medley (оригинал)

U can’t touch this.
Don’t turn around.
(oh-uh-oh) Der kommisar’s in town.
(oh-uh-oh) I heard you on
the wireless back in '52 (oh-a-oh-a) What did you tell them?
Video killed the radio star!
I wanna rock right now.
I’m Rob Base and I came to get down.
I’m not internationally known but, I’m known to rock the microphone because…
You can dance if you want to.
you can leave your friends behind 'cause your friends don’t dance and if they
don’t dance they’re no friends of mine.
SAFETY!
Take on me!
(take on me) Take me on!
(take on me) I’ll be gone when you TAKE.
STOP!
Hammertime…
Oh I.
I just died in your arms tonight must’ve been something you said.
I wear my sunglasses at night so I can, so I can.
I always feel like somebody’s watchin' me.
Together forever.
and ever to come.
together forever.
Poor ol' Johnny Ray.
said it sid a sahd on the radio and sid and sool and thunder…
C’mon Eileen, too-loo-rah-yah C’mon Eileen too-loo-rah-yah.
Now you have gone, now you have gone.
Oh Eileen.
Said c’mon Eileen you’re breaking me down, I said too-loo-rah.
Now you’re too young and clever, be singing again.
I said too-rah-loo-rah-too-rah-loo-ah-yah.

Попурри из молота (перевод)

Ты не можешь это трогать.
Не оборачивайся.
(о-о-о) Комиссар в городе.
(о-о-о) Я слышал тебя на
радио еще в '52 (о-о-о-о) Что ты им сказал?
Видео убило радиозвезду!
Я хочу рок прямо сейчас.
Я Роб Бэйс, и я пришел, чтобы спуститься.
Я не известен во всем мире, но известно, что я качаю микрофон, потому что…
Вы можете танцевать, если хотите.
ты можешь оставить своих друзей, потому что они не танцуют, и если они
не танцуй, они мне не друзья.
БЕЗОПАСНОСТЬ!
Возьми меня!
(возьми меня) Возьми меня!
(возьми меня) Я уйду, когда ты ПРИНИМАЕШЬ.
ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ!
Хаммертайм…
О я.
Я только что умер на твоих руках сегодня вечером, должно быть, ты сказал что-то.
Я ношу свои солнцезащитные очки ночью, так что я могу, так что я могу.
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной.
Вместе навсегда.
и когда-либо придет.
вместе навсегда.
Бедняга Джонни Рэй.
сказал, что это сид-а-сахд по радио, и сид, и солнце, и гром…
Давай, Эйлин, слишком-лу-ра-я Давай, Эйлин, тоже-лу-ра-я.
Теперь ты ушел, теперь ты ушел.
О Эйлин.
Сказал, давай, Эйлин, ты меня ломаешь, я сказал слишком-лу-ра.
Теперь ты слишком молод и умен, снова пой.
Я сказал слишком-ра-лу-ра-то-ра-лу-а-я.