Перевод текста песни Pity in the Summer - Jim Jones, Cam'Ron, Marc Scibilia

Pity in the Summer (оригинал)

New York’s pretty pity in the summer
Rotten Apple, baby
And it ain’t no pity in the rain
(Heatmakerz, crack music)
On my sundresses and cocaine
Flyin' into one coast and the other
Might score out here
Now that I really wish I could stay
Ya heard me?
Uh, uh
With all my efforts is so effortless (Like)
I treat these raps like cracks when I was cheffin' bricks
Blindfold me in the kitchen or anywhere next to it (I got it)
Did fuck your bitch, you could put an X next to it
A one-thirty is like a Glock with an extra clip
I call my bitch to make sure she got an extra bitch
I buy a burner phone just so I could text her (He gone)
Set a nigga up, they always fall for a sexy bitch (Silly)
'Specially in the summer with a sundress
A forty-five'll make a grown man undress (Get naked)
Pussy nigga lucky the gun jammed like SummerFest (Boom)
Think about yes but I’ma ten when the sun set
Uh, shit’ll make your soul move
Feed a nigga bullets like he was eatin' soul food
Turn a hot boy into a cold dude
Still dancin' on Coke, shit, that’s my old moves
Uh, what’s up, what’s up?
Real niggas in the buildin', what’s up, what’s up?
We in the city poppin' wheelies with one wheel up
Big chains, new watches on drug dealers, huh
New York’s pretty pity in the summer
And it ain’t no pity in the rain
Flyin' into one coast and the other
Now that I really wish I could stay
I ain’t get a deal, you still wanna cool me off
Me and Jim, we woulda made a livin' smackin' coofies off
The coupe, it cost, the roof is off
See inside it, the leather baby, bootie-soft
Why you mad?
You knew we flossed
Drip hard, stupid sauce
Neiman Marcus, Louis Force
Fuck you, truly yours
I knew D-Firm, the real on it
Henny up for Kenny Hutch
Yeah, that’s on my moms, bitch
Don’t make the don of dons turn into Don Trip
King and queen, you pawn, slick, stay calm, bitch
Call some models up, bring 'em through, let the bottles pour
Me and Big Meech really had bottle wars
Gettin' money, it don’t matter what the bottom score is
Gettin' money, you can say shit like «Swallow, whore»
Butter-soft duffel bag, fill up mine, get a half
Flip a pack, took some L’s, every time I get it back
Uh, what’s up, what’s up?
Real niggas in the buildin', what’s up, what’s up?
We in the city poppin' wheelies with one wheel up
Big chains, new watches on drug dealers, huh
Camera saw what your crew made
Now they snitchin', they Anbesol, they too fake
I’ll grant 'em all for thirty grams of raw
Had a dream I met Pablo, told 'em, «I've been a fan of yours»
Ice in my crucifix, fat man fly
'Cause of the white, my cross fire like the Klan outside
Got half the block combin' for a half a block
I’m in an apricot foreign with Travis Scott Jordans
This junkie know I’m affiliated
Had his Oxy 80 on the table that’s missin', I feel he ate it
They see me spittin' and they feel he made it
So the eagle I will fill in Philly, you feel me?
I’m Philly hated
The Cream still a favorite
My eyes water up when I see my fiends rehabilitated
If you owe, then you still owe, nigga, the bill updated
That’s how I go, nothin' to play with
New York, nigga
Uh, what’s up, what’s up?
Real niggas in the buildin', what’s up, what’s up?
We in the city poppin' wheelies with one wheel up
Big chains, new watches on drug dealers, huh
New York’s pretty pity in the summer
And it ain’t no pity in the rain
Flyin' into one coast and the other
Now that I really wish I could stay

Жалко летом (перевод)

Летом в Нью-Йорке очень жаль
Гнилое яблоко, детка
И не жалко под дождем
(Heatmakerz, крэк-музыка)
На моих сарафанах и кокаине
Flyin 'в один берег и другой
Может забить здесь
Теперь, когда я действительно хочу остаться
Ты меня слышал?
Э-э-э
Со всеми моими усилиями так легко (Нравится)
Я отношусь к этим рэпам как к трещинам, когда я готовил кирпичи
Завяжи мне глаза на кухне или где-нибудь рядом с ней (у меня получилось)
Ты трахнул свою суку, ты мог бы поставить X рядом с ней
Полчаса — это как Глок с дополнительной обоймой.
Я звоню своей суке, чтобы убедиться, что у нее есть лишняя сука
Я покупаю одноразовый телефон, чтобы написать ей (Он ушел)
Подставь ниггера, они всегда влюбляются в сексуальную суку (глупо)
'Особенно летом с сарафаном
Сорок пять заставят взрослого мужчину раздеться (раздеться)
Киске-ниггеру повезло, что пистолет застрял, как SummerFest (Boom)
Подумай о да, но мне будет десять, когда зайдет солнце.
Э-э, дерьмо заставит вашу душу двигаться
Накорми ниггера пулями, как будто он ел пищу для души.
Превратите горячего парня в холодного парня
Все еще танцую под кока-колой, дерьмо, это мои старые движения
Что случилось, что случилось?
Настоящие ниггеры в здании, что случилось, что случилось?
Мы в городе хлопаем на заднем колесе с одним поднятым колесом.
Большие цепи, новые часы у торговцев наркотиками, да
Летом в Нью-Йорке очень жаль
И не жалко под дождем
Flyin 'в один берег и другой
Теперь, когда я действительно хочу остаться
У меня нет сделки, ты все еще хочешь охладить меня
Я и Джим, мы бы зажили, причмокивая,
Купе стоит, крыша снята
Загляни внутрь, кожаный ребенок, мягкий ботинок
Почему ты злишься?
Вы знали, что мы зубной нитью
Капать трудно, глупый соус
Нейман Маркус, Луис Форс
Пошел ты, действительно твой
Я знал D-Firm, настоящий на нем
Хенни вместо Кенни Хатча
Да, это на моих мамах, сука
Не превращайте дона из донов в Дона Трипа
Король и королева, ты пешка, ловкая, сохраняй спокойствие, сука
Вызовите несколько моделей, принесите их, пусть бутылки разливаются
У меня и Большого Мича действительно были бутылочные войны
Получаю деньги, неважно, какой нижний балл
Получая деньги, вы можете сказать дерьмо вроде «Ласточка, шлюха»
Мягкая, как масло, спортивная сумка, наполни мою, получи половину
Переверните пачку, взял несколько L, каждый раз, когда я получаю ее обратно
Что случилось, что случилось?
Настоящие ниггеры в здании, что случилось, что случилось?
Мы в городе хлопаем на заднем колесе с одним поднятым колесом.
Большие цепи, новые часы у торговцев наркотиками, да
Камера видела, что сделала ваша команда
Теперь они стучат, они Anbesol, они тоже фальшивые
Я дам им всем по тридцать граммов сырого
Мне приснился сон, что я встретил Пабло, сказал им: «Я был твоим поклонником»
Лед в моем распятии, толстяк летает
Из-за белого, мой перекрестный огонь, как клан снаружи
Получил половину блока, комбинируя за полблока
Я в абрикосовом иностранном с Трэвисом Скоттом Джордансом
Этот наркоман знает, что я связан
На столе был его Oxy 80, которого не хватает, я чувствую, что он его съел.
Они видят, как я плююсь, и чувствуют, что он сделал это
Итак, орла я наполню в Филадельфии, ты меня чувствуешь?
меня Филадельфия ненавидит
Крем по-прежнему фаворит
Мои глаза слезятся, когда я вижу, что мои изверги реабилитированы
Если ты должен, то ты все еще должен, ниггер, счет обновлен
Вот как я иду, не с чем играть
Нью-Йорк, ниггер
Что случилось, что случилось?
Настоящие ниггеры в здании, что случилось, что случилось?
Мы в городе хлопаем на заднем колесе с одним поднятым колесом.
Большие цепи, новые часы у торговцев наркотиками, да
Летом в Нью-Йорке очень жаль
И не жалко под дождем
Flyin 'в один берег и другой
Теперь, когда я действительно хочу остаться