Перевод текста песни Wake up Nico - Jill Andrews

Wake up Nico (оригинал)

Wake up, Nico, the birds are singing your song, dear
Get up and get out of bed, the days are not long here
You can’t sleep them all away
You can’t sleep them all away
I’m sorry, Nico, that I’ve been gone for so long, dear
Your little face in my hands, I’ll wipe away your tears
And maybe cry some of my own
You know, Nico, your dad and I really love you
As sure as the stars in the sky up above you
So sleep well, Nico, the moon is in your sky, boy
I’m on my way to you as fast as birds fly
Oh baby, I’m gonna fly
Oh baby, I’m gonna fly
I’m gonna fly

Проснись Нико (перевод)

Проснись, Нико, птицы поют твою песню, дорогая
Вставай и вставай с постели, дни здесь не длинные
Вы не можете спать их всех
Вы не можете спать их всех
Прости, Нико, что меня так долго не было, дорогой
Твое личико в моих руках, я вытру твои слезы
И, может быть, плакать некоторые из моих собственных
Знаешь, Нико, мы с твоим папой очень любим тебя
Так же уверенно, как звезды в небе над вами
Так что спи спокойно, Нико, луна в твоем небе, мальчик
Я лечу к тебе так же быстро, как летают птицы
О, детка, я полечу
О, детка, я полечу
я собираюсь летать