Перевод текста песни Tell That Devil - Jill Andrews

Tell That Devil (оригинал)

Tell that devil to take you back, take you back, take you back
My heart went from red to black, red to black, red to black
Came up from that lake of fire, lake of fire, lake of fire
Only had that one desire, one desire
Got a mouth full of gasoline
Don’t you bring your mind in me
Well I gave you all I got to give
I know that ain’t no way to live
So I told that devil to take you back
I told that devil to take you back
You came around to watch me break, watch me break, watch me break
Just another soul to take, soul to take, soul to take
Sweet shot of kerosene
When I threw it back, it poisoned me
Well I gave you all I got to give
I know that ain’t no way to live
So I told that devil to take you back
I told that devil to take you back
Ooooh-ooh …
Tell that devil to take you back, take you back, take you back
My heart went from red to black, red to black, red to black
Came up from that lake of fire, lake of fire, lake of fire
Only had that one desire
You’re a sweet shot of kerosene
When I threw it back, it poisoned me
Well I gave you all I got to give
I know that ain’t no way to live
So I told that devil to take you back
I told that devil to take you back
I told that devil to take you back

Скажи Этому Дьяволу (перевод)

Скажи этому дьяволу, чтобы вернул тебя, вернул тебя, вернул тебя
Мое сердце превратилось из красного в черное, из красного в черное, из красного в черное.
Вышел из этого огненного озера, огненного озера, огненного озера
Было только одно желание, одно желание
У меня полный рот бензина
Разве ты не приносишь мне свой разум
Что ж, я дал тебе все, что мог дать
Я знаю, что это не способ жить
Поэтому я сказал этому дьяволу вернуть тебя
Я сказал этому дьяволу вернуть тебя
Ты пришел, чтобы посмотреть, как я сломаюсь, смотри, как я сломаюсь, смотри, как я сломаюсь
Просто еще одна душа, которую нужно взять, душу, которую нужно взять, душу, которую нужно взять
Сладкая порция керосина
Когда я бросил его обратно, он отравил меня
Что ж, я дал тебе все, что мог дать
Я знаю, что это не способ жить
Поэтому я сказал этому дьяволу вернуть тебя
Я сказал этому дьяволу вернуть тебя
Оооо-ооо…
Скажи этому дьяволу, чтобы вернул тебя, вернул тебя, вернул тебя
Мое сердце превратилось из красного в черное, из красного в черное, из красного в черное.
Вышел из этого огненного озера, огненного озера, огненного озера
Было только одно желание
Ты сладкая порция керосина
Когда я бросил его обратно, он отравил меня
Что ж, я дал тебе все, что мог дать
Я знаю, что это не способ жить
Поэтому я сказал этому дьяволу вернуть тебя
Я сказал этому дьяволу вернуть тебя
Я сказал этому дьяволу вернуть тебя