Перевод текста песни Dreaming Fool - Jgrrey

Dreaming Fool (оригинал)

Well, I think I like that this just feels different
Filling up the space between now and before
Everything you say has less of a distance
Never felt this before
No, I shouldn’t doubt what is so true
'Cause I know I feel the same as you
Never thought I’d feel the things I do, do
Mmm
I don’t wanna wake up
If this is what dreams are made of
Then I’ll be back in April
This dreaming fool
This dreaming fool
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ah-ah-ah-ah)
If this is what dreams are, don’t wanna wake up
You’re giving me a reason to stay in bed
If this is what dreams are, don’t wanna wake me up
Don’t wake me up
No, I shouldn’t doubt what is so true
'Cause I know I feel the same as you
Never thought I’d feel the things I do, do
I don’t wanna wake up
If this is what dreams are made of
Then I’ll be back in April
This dreaming fool
This dreaming fool
I don’t wanna wake up (Don't wake me up, don’t wake me up)
If this is what dreams are made of (If this is what, if this is what)
Then I’ll be back in April (In April, in April)
This dreaming fool (This dreaming)
This dreaming fool (This dreaming)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
This dreaming
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
This dreaming, uh
Don’t wake me

Спящий дурак (перевод)

Ну, я думаю, мне нравится, что это просто кажется другим
Заполнение пространства между настоящим и прошлым
Все, что вы говорите, имеет меньшее расстояние
Никогда не чувствовал этого раньше
Нет, я не должен сомневаться в том, что так верно
Потому что я знаю, что чувствую то же, что и ты
Никогда не думал, что почувствую то, что делаю, делаю.
М-м-м
я не хочу просыпаться
Если это то, из чего сделаны мечты
Тогда я вернусь в апреле
Этот мечтающий дурак
Этот мечтающий дурак
(О-о-о-о-о)
(Ах ах ах ах)
Если это сны, не хочу просыпаться
Ты даешь мне повод оставаться в постели
Если это сны, не хочешь меня будить
Не буди меня
Нет, я не должен сомневаться в том, что так верно
Потому что я знаю, что чувствую то же, что и ты
Никогда не думал, что почувствую то, что делаю, делаю.
я не хочу просыпаться
Если это то, из чего сделаны мечты
Тогда я вернусь в апреле
Этот мечтающий дурак
Этот мечтающий дурак
Я не хочу просыпаться (Не буди меня, не буди меня)
Если это то, из чего сделаны мечты (если это то, что это, если это то, что)
Тогда я вернусь в апреле (в апреле, в апреле)
Этот мечтающий дурак (Этот сон)
Этот мечтающий дурак (Этот сон)
(О-о-о-о-о)
Это мечта
(Ах ах ах ах)
(Ах ах ах ах)
Этот сон
Не буди меня