Перевод текста песни Sorry For You - Jessie Farrell

Sorry For You (оригинал)

Oh yeah
na na na na na na
na na na na na na
You can cry, I won’t believe it
You can try, to make me see it
Everything’s so wrong,
Nothing feels right at all
You can tell me, that your pathetic
I won’t argue, I wish you’d get it
But everything’s so right
Nothing’s gone wrong and…
You’ve got everything
You’ve got everything
I’m not gonna' sit and feel sorry for you
That’s the last thing that you need me to do
Sit around and wish for better luck
Sit around and wish for love
I’m not gonna sit and feel sorry for you
What’s the point in your complaining
When the sun shines for you it’s raining
Everything’s unfair, nobody cares and
You’ve got everything
You’ve got everything
I’m not gonna' sit and feel sorry for you
That’s the last thing that you need me to do
Sit around and wish for better luck
Sit around and wish for love
I’m not gonna listen when
You say The worlds against you
You are the first to give up
You say you’ve got no spirit at all, oh oh yeah
You say the world’s against you
You say you’ve got no friends then
Who am I
Who am I
I’m not gonna' sit and feel sorry for you
That’s the last thing that you need me to do
Sit around and wish for better luck
Sit around and wish for love
I’m not gonna' sit and feel sorry for you
That’s the last thing that you need me to do
Sit around and wish for better luck
Sit around and wish for love, hey
I’m sorry I don’t feel sorry for you
yeah yeah
I’m sorry I won’t feel sorry for you
na na na na na na na na
I’m sorry I don’t feel sorry for you

(перевод)

Ах, да
на на на на на на
на на на на на на
Можешь плакать, я не поверю
Вы можете попробовать, чтобы заставить меня увидеть это
Все так неправильно,
Ничего не кажется правильным
Вы можете сказать мне, что ваш жалкий
Я не буду спорить, я хочу, чтобы ты понял
Но все так правильно
Ничего не пошло не так и…
У тебя есть все
У тебя есть все
Я не собираюсь сидеть и жалеть тебя
Это последнее, что вам нужно, чтобы я сделал
Сядьте и пожелайте удачи
Сядьте и пожелайте любви
Я не собираюсь сидеть и жалеть тебя
Какой смысл в ваших жалобах
Когда солнце светит для тебя, идет дождь
Все несправедливо, никто не заботится и
У тебя есть все
У тебя есть все
Я не собираюсь сидеть и жалеть тебя
Это последнее, что вам нужно, чтобы я сделал
Сядьте и пожелайте удачи
Сядьте и пожелайте любви
Я не буду слушать, когда
Вы говорите, что миры против вас
Вы первый сдаетесь
Вы говорите, что у вас совсем нет духа, о, о, да
Вы говорите, что мир против вас
Вы говорите, что у вас нет друзей тогда
Кто я
Кто я
Я не собираюсь сидеть и жалеть тебя
Это последнее, что вам нужно, чтобы я сделал
Сядьте и пожелайте удачи
Сядьте и пожелайте любви
Я не собираюсь сидеть и жалеть тебя
Это последнее, что вам нужно, чтобы я сделал
Сядьте и пожелайте удачи
Сиди и желай любви, эй
мне жаль, что я не жалею тебя
Ага-ага
мне жаль, я не буду жалеть тебя
на на на на на на на на
мне жаль, что я не жалею тебя