Перевод текста песни I Guess - Jessie Farrell

I Guess (оригинал)

Mmm
Oh oh oh oh oh oh oh yeah
What’s a girl to do?
Do do do do do
Na na na
Do do do do do
Na na
I met Joe through a friend of a friend
Tuesday at my show
That smile that voice
We made plans, I had no choice
Ben on the other hand
Cute as can be, but harder to read
We made plans to meet as well
This could get hectic
But what the hell
I Guess, One of you two’s got to go
I’m makin' dinner for two and what if the other guy shows
Put 'em together a perfect ten
You’d have Joseph’s heart and brains like Ben
I Guess, One of you two’s got to go
Oh oh
Na na na na na na
Do do do do do
Na na
Fun till someone gets hurt
I love the attention I hate all the work Slow Down, Keep it all straight
Did I call you his name at the end of our date?
Oh man it’s tough but
I Guess, One of you two’s got to go
I’m makin' dinner for two and what if the other guy shows
Put 'em together a perfect ten
You’d have Joseph’s heart and brains like Ben
I Guess
There’s a first time for everything
It’s the last time that I try this thing
I gotta get myself out of this mess
I guess
I gotta get myself out of this
I Guess, One of you two’s got to go
I’m makin' dinner for two and what if the other guy shows!
Put 'em together a perfect ten
He’d have Joseph’s heart and brains like Ben
I Guess, One of you two’s got to go
I’m makin' dinner for two and what if the other guy shows
I Guess, One of you two’s got to go
I’m makin' dinner for two and what if the other guy shows
I Guess, One of you two’s got to go
I’m makin' dinner for two and what if the other guy shows

(перевод)

М-м-м
О, о, о, о, о, о, да
Что делать девушке?
Делай, делай, делай, делай
На на на
Делай, делай, делай, делай
На на
Я познакомился с Джо через друга друга
вторник на моем шоу
Эта улыбка, этот голос
Мы строили планы, у меня не было выбора
Бен с другой стороны
Мило, как может быть, но труднее читать
Мы также планировали встретиться
Это может стать беспокойным
Но какого черта
Я думаю, один из вас двоих должен уйти
Я готовлю ужин на двоих, и что, если другой парень покажет
Собери их идеальную десятку
У тебя было бы сердце и мозги Джозефа, как у Бена
Я думаю, один из вас двоих должен уйти
Ох ох
На на на на на на
Делай, делай, делай, делай
На на
Веселье, пока кто-нибудь не пострадает
Я люблю внимание Я ненавижу всю работу Помедленнее, держите все прямо
Я назвала тебе его имя в конце нашего свидания?
О, чувак, это сложно, но
Я думаю, один из вас двоих должен уйти
Я готовлю ужин на двоих, и что, если другой парень покажет
Собери их идеальную десятку
У тебя было бы сердце и мозги Джозефа, как у Бена
Я думаю
Все бывает в первый раз
Это последний раз, когда я пробую это
Я должен выбраться из этого беспорядка
Наверное
Я должен выбраться из этого
Я думаю, один из вас двоих должен уйти
Я готовлю ужин на двоих, а вдруг появится другой парень!
Собери их идеальную десятку
У него было бы сердце и мозги Джозефа, как у Бена
Я думаю, один из вас двоих должен уйти
Я готовлю ужин на двоих, и что, если другой парень покажет
Я думаю, один из вас двоих должен уйти
Я готовлю ужин на двоих, и что, если другой парень покажет
Я думаю, один из вас двоих должен уйти
Я готовлю ужин на двоих, и что, если другой парень покажет