Перевод текста песни Neljältä aamulla - Jesse Kaikuranta

Neljältä aamulla (оригинал)

Valomerkki syttyy
Baariin tahmaiseen
Niinkuin maailma syntyi
Mustaan tyhjyyteen
Räjähdyksenä kaikkeus laajentui
Kun aika ja aine muotoutui
Jostakin tuli valkeus
Hämmästyttävä kauneus
Ja nyt kun kadulla horjun
Koitan hahmottaa
Miten kasvit pystyy
Happea tuottamaan
Miten eloton aine muuntautui
Miten elämä koskaan onnistui
Miksi merestä noustiin
Paratiisi saatiin, murheineen
Neljältä aamulla
Ilta lopussa, ja sielu säpäleinä on
Baarit suljetaan
Suunta hukassa, ja kaikki atomeina on
Katson korkeuteen
Miten kaukana tähtien valo on
Katson korkeuteen
Miten hienoa elämä yhä on
Murheineen
Ja tuolla kaukana jossain
Kelluu toiset maat
Siellä olennot oudot
Jatkaa juhlintaa
Kai joku sielläkin horjuu itsekseen
Kotimatkalla katsoo korkeuteen
Kysyy, mistä me tultiin
Mistä elämä saatiin
Murheineen
Neljältä aamulla
Ilta lopussa, ja sielu säpälinä on
Baarit suljetaan
Suunta hukassa, ja kaikki atomeina on
Katson korkeuteen
Mitn kaukana tähtien valo on
Katson korkeuteen
Miten hienoa elämä yhä on
Murheineen
Murheineen
Neljältä aamulla
Ilta lopussa, ja sielu säpäleinä on
Baarit suljetaan
Suunta hukassa, ja kaikki atomeina on
Katson korkeuteen
Miten kaukana tähtien valo on
Katson korkeuteen
Miten hienoa elämä yhä on
Murheineen
Murheineen
Murheineen

В четыре часа утра (перевод)

Свет загорается
К бару липкий
Как мир родился
В черную пустоту
Как взрыв, Вселенная расширилась
Когда время и материя обрели форму
Что-то пришло из света
Изумительная красота
И теперь, когда улица колеблется
Я пытаюсь обрисовать
Как растения могут
Для производства кислорода
Как трансформировалась неживая материя
Как жизнь когда-либо удавалась
Почему мы вышли из моря
Был получен рай с его печалями
Четыре утра
Вечер кончился, а душа в лести
Бары будут закрыты
Направление потеряно, и все в атомах
я смотрю на высоту
Как далеко свет звезд
я смотрю на высоту
Как прекрасна жизнь
С горем
И где-то далеко
Другие страны плавают
Там существа странные
Продолжайте праздновать
Думаю, там тоже кто-то трясется сам по себе
По дороге домой смотрит на высоту
Спрашивает, откуда мы пришли
Откуда взялась жизнь
С горем
Четыре утра
Вечер кончился, а душа дрожит
Бары будут закрыты
Направление потеряно, и все в атомах
я смотрю на высоту
Как далеко свет звезд
я смотрю на высоту
Как прекрасна жизнь
С горем
С горем
Четыре утра
Вечер кончился, а душа в лести
Бары будут закрыты
Направление потеряно, и все в атомах
я смотрю на высоту
Как далеко свет звезд
я смотрю на высоту
Как прекрасна жизнь
С горем
С горем
С горем