Перевод текста песни Indie Girls - Jesse Boykins III, Kilo Kish, Little Simz

Indie Girls (оригинал)

BARTHOLOMEW raps, take one
Alright, maybe like, take three, but…
Just listen, just listen
Once upon a time there was a young prince named BARTHOLOMEW
And every little lady around his way, yeah, they wanted to
Lock down but little did they know he was chasing the girl he couldn’t have
Then one day, that prince, yeah, he turned into a king, and now he’s free at
last
Wait
It’s funny how you could say, wait
Whatever you feel to say, say
It’s funny how you could do, do
So much crazy shit on mushrooms, oh Lord
No I never been the one to be discouraged, nah
From loving you, nah
No matter what you do, uh, uh, yeah
No I never been the one to ever run away, what?
From, from your truth, oh Lord
I know you, know you, know, you, know you
I love when we get real high, higher than a mothafucka
Start seeing the purple in the sky, you higher than a mothafucka shawty
I like how you smile so much, hahaha, yeah, what
I would eat her in every lunch, you want pizza or kale salad?
Yeah
No I never been the one to be discouraged from loving you
While you’re learning you
And I never been the one to just run away
Or play hide and seek
From my reality and your dreams, dreams, dreams
Oh, shame he didn’t know how the story ended
The lies I’m not impressed with, I’m not the one to mess with
Mind is free of all things, we are soul connected
All of me invested, only a fool would test this
If you’re tryna be cool, forget it, independence I need
Don’t be skeptical, don’t pretend you can’t see
I am in need of more you and you are in lust of all me
What is meant to might be
Indecisive, more time, man I drive myself crazy
Told the universe «Save me» only way to find peace
Is when I’m a hundred percent free
Depending on a lunar eclipse
Depending on the touch of your lips
Depending on the movement of our hips
Depending on if we had a few
Depending on if I had a good meal
Depending on her like I need her
Depending on her like she’s the girl
Of, of my dreams

Инди-девушки (перевод)

Варфоломей читает рэп, возьми один
Ладно, может быть, возьми три, но…
Просто слушай, просто слушай
Жил-был молодой принц по имени БАРТОЛОМЕЙ
И каждая маленькая леди на его пути, да, они хотели
Заблокируйте, но мало ли они знали, что он преследовал девушку, которую он не мог иметь
Затем однажды этот принц, да, он превратился в короля, и теперь он свободен в
прошлой
Ждать
Забавно, как ты мог сказать, подожди
Что бы вы ни хотели сказать, скажите
Забавно, как ты мог сделать, сделать
Столько сумасшедшего дерьма на грибах, о Господи
Нет, я никогда не разочаровывался, нет.
От любви к тебе, нет
Неважно, что ты делаешь, э-э, да
Нет, я никогда не убегал, что?
Из, из твоей правды, о Господи
Я знаю тебя, знаю тебя, знаю, ты, знаешь тебя
Я люблю, когда мы поднимаемся очень высоко, выше, чем ублюдок
Начни видеть пурпур в небе, ты выше, чем ублюдочная малышка
Мне нравится, как ты так улыбаешься, хахаха, да, что
Я бы ел ее каждый обед, хочешь пиццу или салат из капусты?
Ага
Нет, я никогда не разочаровывался в любви к тебе
Пока ты учишься
И я никогда не был тем, кто просто убегал
Или играйте в прятки
Из моей реальности и твоих снов, снов, снов
О, позор, он не знал, чем закончилась история
Ложь, которая меня не впечатляет, я не тот, с кем можно связываться
Разум свободен от всего, мы связаны душой
Весь я вложил, только дурак будет проверять это
Если ты пытаешься быть крутым, забудь об этом, мне нужна независимость
Не будь скептиком, не притворяйся, что не видишь
Мне нужно больше, ты и ты жаждешь всего меня
Что должно быть
Нерешительный, больше времени, чувак, я схожу с ума
Сказал вселенной: «Спаси меня» единственный способ обрести покой
Это когда я на сто процентов свободен
В зависимости от лунного затмения
В зависимости от прикосновения губ
В зависимости от движения наших бедер
В зависимости от того, было ли у нас несколько
В зависимости от того, хорошо ли я поел
В зависимости от нее, как я нуждаюсь в ней
В зависимости от нее, как будто она девушка
О, о моих мечтах